Примери за използване на Documents provided на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
objects and documents provided by the Russian command specifically for the museum.
предмети и документи, предоставени от руското командване специално за музея.which was among documents provided to the committee, was signed by a career Office of Management
което е било сред документите, предоставени на комисията, е подписано от кариерен служител на Службата по управлениеis subject to prove the value true by documents provided by the Customer.
съдържанието на пратката и подлежи на доказване с документи, предоставени от Потребителя.The documents provided by Snowden reveal that the NSA tricks computers into connecting to a server that tags the machine so the NSA can track it.
Документите, предоставени от Сноудън разкриват, че НСА подлъгва компютри да се свързват към сървъри, който тагват машината, така че агенцията може да я следи.The documents provided to the users of cadastral information by the authorized persons on paper cadastre shall have the strength of an official document. .
Документите, предоставени на потребителите на кадастрална информация от правоспособните лица по кадастър на хартиен носител, имат силата на официален This ownership assessment must be based on information or documents provided by the AIF or the AIFM
Проверката се извършва въз основа на информацията или документите, предоставени от ИППО, и на външни доказателства,it can only be found in the documents provided with the purchase in the store.
то може да бъде намерено само в документите, предоставени с покупката в магазина.Audit scope and approach 14 16 Our work was primarily based on a review of the documents provided by the European Commission and EEAS.
Обхват и подход на одита 14 16 Работата на Сметната палата се базира предимно на преглед на документите, предоставени от Европейската комисия и ЕСВД.All the documents provided by the renter have to be on his name,
Всички предоставени документи трябва да са на името на титуляра по договора,Documents provided for identification, client categorization upon opening a trading account,
Документи предоставени за идентификация, категоризация на клиента при откриване на сметка за търговия,the complexity of your file and number of documents provided;
сложността на вашето досие и броя предоставени документи;All other documents provided under or in connection with these Terms& Conditions shall be in the English language,
Всички останали документи, предвидени по силата на настоящите Общи условия или във връзка със същите,relevance of the information and/or documents provided on this site.
съответствието на информацията и/или документите, предоставяни в този сайт.We recommend checking the accuracy of the information and/or documents provided on this website.
Препоръчваме Ви да проверите точността и съответствието на информацията и/или документите, предоставяни в този сайт.which shall conform to the particulars and documents provided pursuant to Articles 12
която отговаря на данните и документите, предвидени съгласно членове 12- 13гBella uses also services for the exchange of invoices with electronic signature with the distributors of the company and an archive of documents provided by Eltrade.
Белла използват още услуги за обмен на фактури с електронен подпис с дистрибуторите на компанията и архив на документи, предоставяни от Елтрейд.According to documents provided by German authorities to French investigators,
Според документи, предоставени от германските власти на френски следователи,(1) documents provided in connection with an immunity or leniency application,
Документи, предоставени във връзка с искане за освобождаване от глобиIn case the information or documents provided in support of the application are insufficient,
В случай че информацията или документите, предоставени в подкрепа на заявлението, са недостатъчни,all accessories and documents provided by the manufacturer.
плюс всички принадлежности и документи, предоставени от производителя.
