DOES NOT CONTRADICT - превод на Български

• не противоречи
• не е в противоречие
• не противоречат

Примери за използване на Does not contradict на Английски и техните преводи на Български

I consider that the case-law of the Court relating to Article 21 of the Brussels Convention does not contradict that analysis.
Считам, че този анализ не е в противоречие с практиката на Съда относно член 21 от Брюкселската конвенция.

not immediately does not contradict the Commission's argument that the information at issue is indispensable.
по никакъв начин не е в противоречие с тезата на Комисията, че разглежданата информация е необходима.

predicting the future does not contradict our agency, we are free to manage our future.
предсказване на бъдещето не противоречат на нашата агенция, ние сме свободни да управлява нашето бъдеще.

the understanding has been reached that order in the state and in the market does not contradict success.
в последните няколко години се осъзнава, че редът и в държавата, и в пазара не противоречат на успеха….

It is very important that this way of earning everyone is respected by many and does not contradict the law.
Това е много важно, че такъв начин да печелите много уважавана от мнозина, и не противоречат на закона.

according to the Japanese tradition(which does not contradict sound logic at all),
според японската традиция,(което не противоречи на звука логика),

as long as it does not contradict the main Orthodox construction and architecture.
стига това да не противоречи на основното православно строителство и архитектура.

The project team shares that nature protection not only does not contradict business and tourism development,
Екипът на проекта споделя, че опазването на природата не само не е в противоречие с развитието на бизнеса,

The project team share that nature conservation not only does not contradict business development,
Екипът на проекта споделя, че опазването на природата не само не е в противоречие с развитието на бизнеса,

except in the cases when this does not contradict the present Terms of use.
когато тези действия не противоречат на настоящите Условия за ползване.

That is not contested however, and does not contradict the Commission's conclusion,
Това обаче не се оспорва и не е в противоречие с изводите на Комисията, доколкото в изявленията се посочва също

Putin also proposed that Russia should abide by international law only to the extent that it does not restrict Russians' rights and freedoms and does not contradict Russia's own constitution.
Путин също така смята, че нормите на международното право, договори и органи, трябва да могат да действат в страната само, ако не водят до ограничения на правата и свободите на руските граждани и не противоречат на Конституцията на Русия.

as long as it does not contradict the mandatory rules
по който да предяви иска, доколкото това не е в противоречие със задължителните правила

the Capitalist global project, such an approach does not contradict.
изобщо не противоречат на подобен подход.

The use of any contents, except this, which does not contradict the present rules
Използването на каквото и да е съдържание, освен това, което не противоречи на настоящите правила

On the level of spiritual vision, which does not contradict science but looks beyond it,
На нивото на духовното зрение, което не противоречи на науката, а само гледа отвъд нея,

as long as this does not contradict a legally established obligation of Aval Yin AD
стига това да не противоречи на законоустановено задължение на ИП„Авал Ин“ АД

in the Judaeo-Christian tradition, and yet which does not contradict the rationality, realism,
какво дава юдео- християнската традиция, но без да противоречи на рационалността, реализма,

events on Earth that does not contradict well understood the basics of biology and physics.
освен хипотези, противоречащи на добре изследвани, познати, положения от физиката и биологията.

events on Earth that does not contradict well understood,
освен хипотези, противоречащи на добре изследвани,