DRAFT AMENDING - превод на Български

• проект на коригиращ
• проектът за изменение
• проекта на коригиращ
• проекти на коригиращи

Примери за използване на Draft amending на Английски и техните преводи на Български

In writing.- The Fine Gael members of the EPP Group voted in favour of Draft amending budget No 8/2009.
Членовете на"Фине Гейл"(Fine Gael) от групата на Европейската народна партия(Християндемократи) гласуваха в подкрепа на проекта на коригиращ бюджет № 8/2009.

the Commission may present preliminary draft amending budgets.
Комисията може да представи предварителни проекти на коригиращи бюджети.

Such a proposal may be made in relation to a draft budget or draft amending budget.
Такова предложение може да бъде направено във връзка с проектобюджет или проект на коригиращ бюджет.

submit any preliminary draft amending budget to the Council by 1 September each year at the latest.
представя на Съвета всички предварителни проекти на коригиращи бюджети най-късно до 1 септември всяка година.

save in exceptional circumstances, submit any preliminary draft amending budget to the Council by 1 September each year at the latest.
Комисията представя едновременно на Европейския парламент и на Съвета своите проекти на коригиращи бюджети най-късно до 1 септември на всяка финансова година.

They have recently submitted a draft amending the above-mentioned law,
Наскоро те представиха проект за изменение на гореспоменатия закон,

the administrator shall propose a draft amending budget.
администраторът предлага проект за изменение на бюджета.

They accordingly support the draft amending budget 5/2018,
Съответно те подкрепят проекта за коригиращ бюджет 5/2018,

Draft amending budget No 4/2017 accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Italy.
Относно позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 4/2017 на Европейския съюз за финансовата 2017 година, придружаващ предложението за мобилизиране на средства от фонд„Солидарност“ на Европейския съюз за оказване на помощ на Италия.

I therefore agree with the Council's common position on the Draft amending budget of the European Union for the financial year 2011.
Ето защо съм съгласна с общата позиция на Съвета относно проекта за коригиращ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2011 година.

the European Parliament will take position on any draft amending budget as quickly as possible
Съветът ще заемат позиция по представен проект за коригиращ бюджет във възможно най-кратък срок,

Draft amending budget No 2/2019: reinforcement of key programmes for EU competitiveness:
Проект за коригиращ бюджет № 2/2019 г.: Засилване на ключови

the Commission will report regularly on the observed statistical trends and submit a Draft Amending Budget if appropriate.
докладва за наблюдаваните статистически тенденции и ако е целесъобразно ще представи проект за коригиращ бюджет.

The sole purpose of Draft amending budget No 9/2010 is to formally enter the budgetary adjustment arising from the mobilisation of the European Union Solidarity Fund into the 2010 budget.
Единствената цел на проекта на коригиращ бюджет № 9/2010 е официално внасяне на тази бюджетна корекция, произтичаща от мобилизирането на средства от фонд"Солидарност" на Европейския съюз в бюджета за 2010 г.

Calls on the institutions to process swiftly the pending and upcoming draft amending budgets for the Youth Employment Initiative
Призовава институциите да обработят бързо текущите и следващите проекти на коригиращи бюджети относно инициативата за младежка заетост

Withdrawal from the agenda of the vote on the report by Mr Maňka on the draft amending budget No 2/2010, part 2, because the Council has not adopted a position on this matter,
Оттегляне от дневния ред на гласуването на доклада на г-н Maňka относно проекта на коригиращ бюджет № 2/2010,

Draft amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015: Managing the refugee crisis:
Проект за коригиращ бюджет № 7 към общия бюджет за 2015 г.:

MEPs are set to support the draft amending budget 5/2018,
членовете на ЕП са готови да подкрепят проекта за коригиращ бюджет 5/2018,

I have voted in favour of the Draft amending budget.
аз гласувах в подкрепа на проекта за коригиращ бюджет.

the Fine Gael delegation voted to support Draft amending budget No 8/2009.
делегацията на"Фине Гейл" гласува в подкрепа на проекта на коригиращ бюджет № 8/2009.