DWINDLE - превод на Български

• намалее
• намаляват
• намалявам

Примери за използване на Dwindle на Английски и техните преводи на Български

their fascination will quickly dwindle if they do not see reading modelled in their homes.
книги от ранна възраст, очарованието му бързо ще намалее, ако не вижда четене, възпитавано в дома си.

her fascination will quickly dwindle if she doesn't see reading modeled in her residence.
очарованието му бързо ще намалее, ако не вижда четене, възпитавано в дома си.

A research conducted by the University of California confirms that as estrogen levels dwindle, memory lapses tend to occur.
Изследване, проведено в Университета в Калифорния, потвърдило, че щом нивото на естрогена намалее, по правило, започват проблеми с паметта.

American food reserves will dwindle partially due to drought
Запасите от храна в САЩ ще намалеят частично в следствие на сушите

while supplies of life-saving medicines dwindle to dangerous levels.
където доставките на животоспасяващи лекарства намалява до опасни нива.

banks that have fixed-rate long-term assets see their net interest income dwindle quickly.
които имат дъгосрочни активи с фиксирана лихва, ще видят нетният си лихвен доход бързо да намалее.

It's very much a game about escalation; as your resources dwindle and the monsters become fearsome
Тъй като ресурсите ви намаляват и чудовищата стават страховити

It's very much a game of escalation; As your resources dwindle and the monsters become more formidable
Тъй като ресурсите ви намаляват и чудовищата стават страховити

monthly food inflation in Zimbabwe has reached almost 50% as supplies dwindle.
месечната инфлация на храните в Зимбабве се ускори до почти 50%, тъй като доставките намаляват.

fish stocks will dwindle as migratory routes get blocked
рибните ресурси ще намалеят, тъй като маршрутите за миграция ще бъдат блокирани,

The ancient wonder of the hanging gardens of Babylon dwindle into nothing in comparison to the fields,
Древното чудо на Висящите градини на Вавилон се стопява в нищото, в сравнение с полетата,

Should flows dwindle further,"the extra boost that U.S. repatriation provided to U.S. equity
Ако финансовите потоци се свият още повече, допълнителният тласък, който репатрираните в САЩ средства дадоха на

The ancient wonder of the hanging gardens of Babylon dwindle into nothing in comparison to the fields,
Древното чудо на Висящите градини на Вавилон се стопява в нищото, в сравнение с полетата,

a child's education saw those investments dwindle to a fraction of their value.
образованието на децата си, видяха как тези инвестиции се стопяват до частица от предишната си стойност.

which means that bolívar savings worth $10,000 at the start of the year dwindle to $0.59 by the end.
което означава, че спестяванията в боливари от $10 000 в началото на годината се стопяват накрая до 59 цента.

which means that bolívar savings worth $10,000 at the start of the year dwindle to 59 cents by the end.
което означава, че спестяванията в боливари от $10 000 в началото на годината се стопяват накрая до 59 цента.

European Union economic support, but worries that Poland's share could dwindle if the member nations use the budget to pressure Poland to fall in line.
че полският дял би могъл да намалее, ако страните-членки използват бюджета, за да накарат Полша да приеме общата линия.

peace be upon him also said the Ansar would dwindle in number until they became like the salt in food,
мир на праха му каза също, че Ансар ще намалявам в брой, докато не стана като солта в храната,

Your son's usefulness dwindles daily, J'Son.
Полезност сина Ви намалее дневно, J'Son.

hope dwindles.".
надежда намалее.".