EACH HALF - превод на Български

• всяка половина
• всяко полувреме
• всяка половинка
• всеки половин
• всяко полугодие

Примери за използване на Each half на Английски и техните преводи на Български

Put one marzipan moon on each half.
Поставете една луна на марципан на всяка половина.

Each half has its own specialization
Двете половини на мозъка имат своята специализация,

The number of pips on each half is between zero and six.
Броят на точките във всяка от половините е между 0 и 6.

It means the 11th day of each half of the month in the Vedic lunar calendar.
Тя обозначава 11-ия ден на всяка половина от месеца във ведическия лунен календар.

Separately, after each half, you will be able to check the up-to-now statistics of the two teams.
Отделно от това, след всяко полувреме, ще може да разгледате и статистиката до този моменти на двата отбора.

Teams are eligible for taking in each half to one timeout duration of 1 minute.
Екипи са допустими за предприемане във всеки половин до един таймаут продължителност от 1 минута.

The match organiser may appoint a timekeeper who will signify the end of each half.
Организаторът на срещата може да назначи отговорник за времето, който да сигнализира края на всяко полувреме.

lost in the last two minutes of each half.”.
губят в последните 2 минути на всяко полувреме".

The 5 daN load shall be applied only during the time corresponding to a shift of 100± 20 mm for each half period.
Прилага се товар 5 daN само за времето, съответстващо на преместване 100±20 mm за всеки половин период.

As a general rule, the Council shall hold one regular session in each half of the jute year.
По правило Съветът провежда едно редовно заседание през всяко полугодие на ютената година.

As in the Zij-i Ilkhahi al-Tusi gave tables of sines with entries calculated to three sexagesimal places for each half degree of the argument.
Както и в Zij-и Ilkhahi ал-Tusi даде таблици на имот с вписванията, изчислени на три sexagesimal места за всяко полугодие степен на спора.

Each half of the brain has its own specialization,
Двете половини на мозъка имат своята специализация,

Finally the carcass is divided by the spine in two halves, then each half is cut to further two.
Накрая трупът се разполовява по гръбначния стълб на две половини, а след това всяка от половините се разрязва на още две.

then illuminated by a laser, each half will still be found to contain the entire image of the apple!
която съдържа образа на ябълка, бъде разрязана наполовина и след това осветена с лазер, всяка половинка ще съдържа цялостния образ на ябълката!

add to each half curtains of 10 cm for the lap joints,
добавят на всеки половин завеси от 10 см за обиколка ставите,

the kidneys- each half a patch from top to bottom,
на бъбреците- са всеки половин лепенка от горе до долу,

Reports are sent home each half term and include written comments
Докладите се изпращат у дома всеки половин мандат и включват писмени бележки

At the start of each half and after each touchdown or field goal(when it's time to let the other team have the ball),
В началото на всяко полувреме и след всяко съприкосновение или в коша(когато е време да споделите с другия отбор трябва топката),

Each half has two arms.
Всяка една има две ръце.

Each half hour thereafter- $1.50.
Всеки следващ час- 1.50лв.