ENSUES - превод на Български

• настъпва
• следва
• произтича
• настъпи
• разразява се

Примери за използване на Ensues на Английски и техните преводи на Български

mayhem ensues.
любовта цъфти, настъпва хаос.

The demon wakes up and wackiness ensues.
Демона се събужда и лудостта настъпва.

A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads.
Последва сбиване и вие бивате намушкани с един от вашите собствени върхове на стрели.

Then ensues the great struggle in his heart between faith and doubt.
Така в неговото сърце започва огромна борба между вярата и съмнението.

A struggle ensues in which it is overthrown,
Започва борба, в която той е отхвърлен,

A fight ensues, and Fantaghirò is killed.
Започва битка и Фантагиро е убита.

Darken follows the group, and another fight ensues.
Даркен последва групата и започва нова битка.

With the boys stranded on the island, a struggle for power ensues.
С момчетата, заседнали на острова, започва борба за власт.

When first contact is successful romance quickly ensues and, in the happiest of circumstances, procreation.
Когато първия контакт е успешен, романтика бързо настъпва и при най-щастливо обстоятелство, създаване на потомство.

A struggle ensues, but things go from bad to worse when a mysterious boy appears out of thin air and lands on Beni, knocking her off the edge!
Следва борба, но нещата се влошават, когато загадъчно момче се появява от въздуха и пада върху Бени, като я събаря от ръба!

A pandemic ensues, and the period between when a person contracts the virus
Настъпва пандемия и периодът между заразяването с вируса

Another round of betting ensues, beginning with the active player immediately clockwise from the button.
Следва нов рунд залози, който започва с първия активен играч след бутона по посока на часовниковата стрелка.

also linger, typically hostility ensues, telling you to take your loan elsewhere(which was the suggestion to begin with!).
обикновено враждебност произтича, ти казвам да вземат парите си на друго място(което е идеята на първо място!).

The antihypertensive effect of lisinopril usually ensues 1 hour after administration
Антихипертензивният ефект на лизиноприл обикновено настъпва 1 час след неговия прием

In some parts of Bavaria, when conversation comes to a standstill and silence ensues, they say, “Surely somebody has crossed his legs.
Когато в някои части на Бавария разговорът замре и настъпи мълчание, казват:„Сигурно някой е прехвърлил крак върху крак.“.

Things take an ugly turn, a struggle ensues, ending in Albreath dead
Нещата вземат лош обрат, следва борба, и всичко приключва със смъртта на Олбрайт

but no crisis ensues.
при която нищо не се подобрява, но пък и не произтича криза.

Darkness is only ever the absence of light, and when light particles become stagnant darkness ensues.
Тъмнината е само липсата на светлина, и когато частици светлина станат неподвижни, настъпва тъмнина.

A battle ensues among two government spy teams in an underground facility after their boss is assassinated.
Разразява се битка между екипи от правителствени шпиони в подземна инсталация, след като шефът им е убит при атентат.

Unfortunately, when the period of peace and prosperity ensues, over time mankind gets lost in worldly pleasures
За съжаление, когато периодът на мир и просперитет настъпи, с течение на времето човечеството се губи в светски удоволствия