Примери за използване на Envisages на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company envisages growth….
The draft law envisages compensation for RWE
The project envisages the construction of parameter lighting around the block by independent of the electrical grid, autonomous, solar-powered street lamps with LED lighting.
Осветление на околоблокови пространства В проекта е предвидено изграждане на околоблоково параметрично осветление от независими от електрическата мрежа, автономни, соларно зареждаеми улични лампи с елетрондиодно осветление.The Eastern Partnership program envisages political association
Програмата Източно партньорство предвижда политическо асоцииранеThe Commission envisages modifications in some of the REACH Annexes
Article 261 of the Code of Civil Procedure envisages that the judge may use filmed material that requires the use of mechanical means,
В член 261 от Гражданския процесуален кодекс е предвидено, че съдията може да използва филмиран материал, за който Union harmonisation legislation envisages a special role for the importer.
законодателството на Съюза за хармонизация предвижда специална роля за вносителя.The program envisages measures in sectors that are more significant sources of air emissions,
В програмата са предвидени мерки в сектори, които The Commission envisages offering assistance on ITS applications for urban mobility to complement the ITS Action Plan[30].
Комисията планира да предостави подкрепа за приложенията на ITS за градска мобилност като допълнение към Плана за действие за внедряване на ITS[30].The prepared concept envisages the introduction of a mandatory transfer of the shares of Registry A to the Central Depository in Register B to investment intermediaries.
В изготвената концепция е предвидено въвеждане на задължително прехвърляне на акциите от Регистър А на Централния депозитар в Регистър Б към инвестиционни посредници.In addition to these 10 classes the program envisages 2 more 2-hour classes, which are entirely practical.
Освен тези 10 занятия в програмата са предвидени още 2 посещения по 2 астрономически часа, които The Lisbon Treaty envisages a Commission substantially smaller,
Договорът от Лисабон планира значително намаляване на състава на Комисията,Indeed, the new code envisages a number of contractual agreements in the sphere of family law,
Всъщност, новият кодекс е предвидено в областта на семейното право, редица договорни споразумения,The amended law envisages that the 15 judicial members of the KRS will be selected by Parliament.
Измененията на Закона предвиждат 15 от членовете на НССП от съдебната квота да се избират от Парламента.The Commission envisages modifications in some of the REACH Annexes
Комисията планира изменения в някои от приложенията към Регламента REACHBefore any important event, the Secret Service envisages and rehearses all possible scenarios of murder attempts and shootouts.
Преди всяко важно събитие тайните служби предвиждат и репетират всички възможни сценарии за опити за убийства и престрелки.We will act in compliance with Article 51 of the United Nations Charter, which envisages the right of a state to self-defence.
The Commission envisages modifications in some of the REACH Annexes
Комисията планира изменения в някои от приложенията към Регламента REACHThe proposal envisages that the network should be composed of a secretariat,
As for the deficit for 2015, Brussels envisages that, on the basis of estimates from April,
За дефицита за 2015 от Брюксел предвиждат, на базата на оценките от април,
