ESCALATION OF THE CONFLICT - превод на Български

• ескалация на конфликта
• ескалиране на конфликта
• ескалацията на конфликта

Примери за използване на Escalation of the conflict на Английски и техните преводи на Български

openly demonstrating its role in the escalation of the conflict.
той открито демонстрира своята роля в ескалацията на конфликта.

The destabilising activities of Russia are creating an enormous threat to the security of residents of the border areas and are leading to an escalation of the conflict in the region.
Дестабилизиращите дейности на Русия създават огромна заплаха за сигурността на жителите на пограничните райони и водят до ескалация на конфликта в региона.

Chirac warned that escalation of the conflict by both sides was unwise.
във вторник Ширак предупреди, че ескалацията на конфликта от двете страни не е разумен ход.

I believe that the future does not belong to the escalation of the conflict between Europe and Russia.
Вярвам, че бъдещето няма да бъде свързано с ескалация на конфликта между Европа и Русия.

as this will only lead to an escalation of the conflict.
това само ще доведе до ескалация на конфликта в Донбас.

as it will lead to escalation of the conflict.
защото това ще доведе до ескалация на конфликта в Донбас.

the self-proclaimed Republic accused one another in the escalation of the conflict in the background of another failure in the negotiations.
самопровъзгласилите се републики се обвиниха помежду си в ескалация на конфликта на фона на поредните неуспешни преговори.

the reaction of the individual. The essence boils down to the statement of the provocative assertion and escalation of the conflict on recent acute political events.
реакция на личността Същността се свежда до изявлението за провокативното твърдение и ескалацията на конфликта за последните остри политически събития.

asserts that“Washington is openly demonstrating its role in the escalation of the conflict”.
от там изданието прави извода, че„Вашингтон открито демонстрира ролята си в ескалацията на конфликта“.

resolutely opposes the escalation of the conflict, Vice Premier Liu He,
решително се противопоставя на ескалацията на конфликта, заяви в понеделник вицепремиерът Лиу Хе,

resolutely opposes the escalation of the conflict, said China's Vice Premier Liu He,
решително се противопоставя на ескалацията на конфликта, заяви в понеделник вицепремиерът Лиу Хе,

resolutely opposes the escalation of the conflict, Vice Premier Liu He,
решително се противопоставя на ескалацията на конфликта, заяви в понеделник вицепремиерът Лиу Хе,

that is, undermining the credibility of Washington's chief commander in Europe in order to discourage further escalation of the conflict in Ukraine.
т.е. ерозира доверието към главния американски командващ в Европа за да се попречи на по-нататъшната ескалация на конфликта в Украйна.

There was no escalation of the conflict.
Освен това нямаше по-нататъшна ескалация на конфликта.

Escalation of the conflict with Iran.
Ескалиращият конфликт с Иран.

What led to the escalation of the conflict?
До какво може да доведе ескалация на конфликта?

Military escalation of the conflict around Iran;!
Истината за военната ескалация около Иран!

These actions marked a significant escalation of the conflict.
Това бързо води до ескалация на конфликта.

There is a sharp escalation of the conflict there.
Това е много високо равнище на ескалация на конфликта.

Does this represent a new escalation of the conflict?
Това няма ли да доведе до нова ескалация на конфликта?