EVER SO - превод на Български

• все така
• някога толкова
• някога така
• винаги толкова

Примери за използване на Ever so на Английски и техните преводи на Български

Now it is the turn of Iran to accuse Russia, ever so politely, of double standards.
Сега е ред на Иран да обвини Русия, все така учтиво, на двойни стандарти.

the rest of Asgard warriors were ever so pathetically vigilant In defending Odin as he slept.
останалите от воините на Асгард са все така жалко бдителни в защитата на Один, докато спи.

Christopher Habraszka: Glad to hear it ever so I did not think about yourself.
Krzysztof Habraszka: Радвам се да го чуя някога, така че аз не мисля за себе си.

It may be ever so long ago,
Той може да бъде все толкова дълъг, винаги има някой,

Combining the 2x Legend of hash dinner champion Sleestack with the ever so popular OG kush to create this insanely crystaly
Комбинирането на 2x Legend на хеш Sleestack вечеря шампион с все толкова популярна OG Куш, за да се

their defense will continue to be ever so shaken.
отбраната им ще продължи да е все толкова разколебана.

Exactly against Freiburg will be something completely out of the ordinary for him in recent years- after such short and ever so positive series,
Точно срещу Фрайбург ще се прояви нещо напълно обичайно за него от последните години- след такива кратки и все толкова позитивни серии,

continue to play an ever so skillfully.
продължи да играе все толкова умело.

So this has allegedly been going on since at least 2000, and the lawsuit has been prodding along ever so slowly since 2010.
Тоест, това продължава от поне 2000 г., а делото върви все толкова бавно от 2010 г. насам.

They can conclude ever so many peace treaties, build protective shields against
Те може да допринесе включват някога толкова много мирни, изграждане на защитни щитове срещу оръжия от въздуха

the large easy to read labels makes it ever so easy to identify which one is which when you have a collection of them.
големите лесни за четене етикети правят някога толкова лесно да се определи коя е коя е, когато имате колекция от тях.

live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and oh! ever so many lessons to learn!
и имат до не играчки, за да играе с, и о! някога толкова много уроци, за да се научат!

Bitcoin is the first successful cryptocurrency ever, so it is pretty logically that it is most popular,
Bitcoin е първата успешна cryptocurrency някога, така че е доста логично, че е най-популярен,

Bitcoin was first successful cryptocurrency ever, so when it comes to the question about number one position on the market,
Bitcoin беше първата успешна cryptocurrency някога, така че когато става въпрос за номер едно позиция на пазара,

Ever so gentle.
Толкова нежно.

Ever so goosie-goosie-goosie goo-sie.
Толкова си замаян, замаян, замаян.

Nor ever so intimate.
Не сме толкова близки.

Nothing is ever so perfect.
Никога нищо не бе било толкова съвършено.

Nothing was ever so beautiful.
Нищо никога не бе било така прекрасно.

She looked ever so smart.
Винаги е изглеждала толкова умна.