EXISTENTIAL CRISIS - превод на Български

• екзистенциална криза
• екзистенциалната криза
• житейска криза
• екзистенциалните кризи

Примери за използване на Existential crisis на Английски и техните преводи на Български

If it were an existential crisis, I would argue there wouldn't be any reflection.
Ако беше екзистенциална криза, щях да споря, че няма да има никакво отражение в окото.

We need some sort of existential crisis to take an objective look at how we have been deriving our meaning in our life,
Имаме нужда от някаква житейска криза, за да успеем обективно да преценим какво е осмисляло живота ни

The movie follows the existential crisis of Erin, who, was placed undercover when she was a young officer with a cult-like gang in the California desert.
Филмът разказва екзистенциалната криза на Ерин, която е пратена на мисия под прикритие като млад офицер сред окултистка група в пустинята на Калифорния.

due to personal or existential crisis.
два пъти в живота си, поради лична или екзистенциална криза.

However, if the EU's existential crisis seems to have been overcome,
Въпреки че екзистенциалната криза на ЕС изглежда е свършила,

Maybe Perez can help solve my current existential crisis, or at Ieast remind me of who I used to be.
Перез ще ми помогне да разреша сегашната си житейска криза или поне ще ми напомни каква бях.

An existential crisis is defined as inner conflicts relating to things such as life purpose, direction, and spirituality.
Екзистенциалните кризи са вътрешни конфликти, свързани с неща като цел на живота, посока и духовност.

We can trace the connections between the existential crisis of the Ottoman state,
Ние сме в състояние да проследим връзките между екзистенциалната криза на Османската държава,

the inability to agree on how to manage a refugee emergency, a British exit would deepen Europe's existential crisis.
неспособността да бъде постигнато единомислие как да бъде овладяна извънредната ситуация с бежанците Брекзитът ще задълбочи екзистенциалната криза на Европа.

authentic ways of responding to this existential crisis.
автентични начини за справяне с екзистенциалната криза.

as she provides the direction Europe needs to tackle the challenging existential crisis that it faces.
давайки нужната посока на Европа да се справи с екзистенциалната криза пред която е изправена.

Existential crisis, the biggest crisis humanity ever has faced,
Светът е изправен пред екзистенциална криза, пред най-голямата криза на човечеството досега

The European Union is experiencing an existential crisis, as the European elections will soon brutally remind us.
Европейският съюз е в екзистенциална криза и изборите за Европейския парламент скоро ще ни го напомнят болезнено.

Thus they hardly have an existential crisis and can easily figure out their strengths and weaknesses.
Те рядко биха изпаднали в екзистенциална криза и лесно могат да определят своите силни и слаби страни.

We may face an existential crisis and question the deeper meaning of life
Може да се сблъскаме с екзистенциална криза и да поставим под въпрос дълбокия смисъл на живота

We are facing an existential crisis and will not be forgiven if we do not deliver Brexit on Oct 31.
Изправени сме пред екзистенциална криза и няма да ни бъде простено, ако не доставим Брекзит на 31 октомври.".

the eurozone's financial crisis has become an existential crisis for Europe.".
финансовата криза в еврозоната се превърна в екзистенциална криза за Европа.".

But my main point is that Europe needs to do something drastic in order to survive its existential crisis.
Но основното е, че Европа има нужда да направи нещо драстично, за да оцелее и премине през екзистенциалната си криза.

which would invalidate the whole construct- math faced an existential crisis.
би довело до анулиране на цялата конструкция- математиката бе изправена пред екзистенциална криза.

no record deal and an existential crisis.
договор с компания и в екзистенциална криза.