EXISTING FORMS - превод на Български

• съществуващи формуляри
• съществуващи форми
• съществуващите формуляри
• съществуващите форми

Примери за използване на Existing forms на Английски и техните преводи на Български

you also need to link the existing forms to the form template that you publish in the new location.
трябва също да свържете съществуващите формуляри с шаблона на формуляр, който публикувате на новото местоположение.

you can relink the existing forms to the new version of the form template.
можете да свържете повторно съществуващи формуляри към новата версия на шаблона за формуляр..

This text is designed to orientate the reader in the legal aspects of the issue and describe the(non)existing forms of regulation.
Този текст цели да ви ориентира основно в правните страни на проблема и да опише(не)съществуващите форми на регулация.

Update the forms automatically You can let InfoPath automatically update the existing forms, which is the default setting.
Автоматично актуализиране на формулярите Можете да оставите InfoPath автоматично да актуализира съществуващите формуляри, което е настройката по подразбиране.

Note: When you add a new field to a table, the field is not automatically added to your existing forms and reports.
Забележка: Когато добавите ново поле в таблица, полето не се добавят автоматично към вашите съществуващи формуляри и отчети.

it clearly reveals the existing forms of tuberculosis.
ясно разкрива съществуващите форми на туберкулоза.

Therefore, you should plan to test any changes that you make to your form template to determine the effects on the existing forms.
Следователно, трябва да планирате да тествате всички промени, които правите във вашия формуляр шаблон, за да определи ефекта върху съществуващите формуляри.

as a main form, and you want to add one or more existing forms to that form as subforms.
искате да използвате съществуващ формуляр като главен формуляр и да добавите един или повече съществуващи формуляри към този формуляр като подформуляри.

But these platforms should not take the place of existing forms like the movie theatres.
Но тези платформи не бива да заемат мястото на съществуващите форми на гледане, каквито са киносалоните.

your changes could permanently delete data in the existing forms that are based on this form template.
промените може да изтриете данните в съществуващите формуляри, базирани на този шаблон за формуляр..

If you do not link the existing forms, users may not be able to open these existing forms.
Ако не свържете съществуващите формуляри, потребителите може да не могат да отварят тези съществуващи формуляри.

You want your users to use the new document library to store new forms or to modify existing forms.
Искате вашите потребители да използват новата библиотека с документи, за да съхраняват нови формуляри или за да модифицират съществуващи формуляри.

If you do not do so, your users may not be able to open their existing forms.
Ако не направите това, вашите потребители може да не могат да отварят своите съществуващи формуляри.

If you overwrite the existing form template, users may not be able to open existing forms that are based on this form template.
Ако замените съществуващия шаблон на формуляр, потребителите може да не успеете да отварят съществуващи формуляри, базирани на този шаблон за формуляр..

the updated form template, but they may not be able to open existing forms.
базирани на актуализирания шаблон на формуляр, но те може да не успее да отварят съществуващи формуляри.

If you do not link the existing forms, users may not be able to open these existing forms.
Ако не направите това, вашите потребители може да не могат да отварят своите съществуващи формуляри.

It also involves building upon existing forms of risk management,
Той също така включва доразвиване на съществуващи форми на управление на риска,

consequently reducing existing forms of social exclusion.
последващо намаляване на съществуващите форми на социално изключване.

with the original table name so that any existing forms or reports based on the original table will work with the new table structure.
така че всички съществуващи формуляри или отчети, базирани на първоначалната таблица ще работи с нова структура на таблица.

The judges in this case ordered that governments“guarantee access to all existing forms of domestic legal systems,
ИАСПЧ нареди на правителствата да“гарантират достъп до всички съществуващи форми на семейни правни системи,