EXTREME CIRCUMSTANCES - превод на Български

• екстремни обстоятелства
• извънредни обстоятелства
• изключителни обстоятелства
• екстремни условия
• крайни обстоятелства
• екстремни ситуации
• изключителни случаи
• сурови обстоятелства
• крайни случаи
• екстремни случаи

Примери за използване на Extreme circumstances на Английски и техните преводи на Български

The document states that the United States would only consider using nuclear weapons in“extreme circumstances.”.
САЩ ще прибягват до ядрено оръжие само при"изключителни обстоятелства".

This prevents you from dying in extreme circumstances.
Това е за да ви предпази от смъртта при екстремни обстоятелства.

That is, the coconut is able to replace blood plasma in extreme circumstances.
Това е кокосовите орехи са в състояние да замени плазма, кръв в екстремни обстоятелства.

we do not find ourselves in any situation of extreme circumstances.
за да не се озовем в ситуация на екстремни обстоятелства.

However, these are extreme circumstances.
Това обаче са екстремни обстоятелства.

but only in extreme circumstances.
но само при екстремни обстоятелства.

But those are extreme circumstances.
Това обаче са екстремни обстоятелства.

However, this is extreme circumstances.
Това обаче са екстремни обстоятелства.

Extreme circumstances call for extreme measures.
Екстремните обстоятелства подтикват към крайни мерки.

Extreme circumstances require extreme measures, Mom.
Екстремните обстоятелства изискват крайни мерки, мамо.

In extreme circumstances, a person could go into shock.
В екстремна ситуация човек изпада в шок.

What to do in extreme circumstances?
И какво да правим в екстремна ситуация?

Germany's“Basic Law” only allows national referendums in extreme circumstances, that include changing the constitution itself
Германският основен закон позволява национални референдуми само в екстремни обстоятелства при промени на конституцията

The contractor chosen under these extreme circumstances was the same who was previously contracted by another EU agency located in Greece.
Избраният при тези извънредни обстоятелства изпълнител беше същият, който преди това беше избран от друга агенция на ЕС със седалище в Гърция.

Systems can operate in extreme circumstances and are designed with the ability to integrate,
Системите могат да работят при екстремни обстоятелства и са проектирани с възможност за интегриране,

Some extreme circumstances, such as a cold spell,
Някои извънредни обстоятелства, като например период на застудяване,

The United States would only consider the employment of nuclear weapons in extreme circumstances to defend the vital interests of the United States,
Съединените щати могат да разглеждат въпроса за използване на ядрено оръжие при изключителни обстоятелства, за да защитят своите жизнени интереси,

made clear under extreme circumstances.
са извършени при екстремни обстоятелства.

In extreme circumstances, EU states could invoke Article 7 of the Treaty on European Union.
При извънредни обстоятелства страните от ЕС могат да се позоват на член 7 от Договора на Европейския съюз.

Trafficking victims should not be detained in criminal detention facilities, except in extreme circumstances.
Децата не бива да бъдат настанявани в центрове за задържане на бежанци, освен при изключителни обстоятелства.