FINAL CONSUMER - превод на Български

• краен потребител
• крайния потребител
• крайната потребителска
• крайния клиент
• крайния консуматор
• крайният потребител
• крайните потребители
• крайни потребителски

Примери за използване на Final consumer на Английски и техните преводи на Български

used to take the products to the final consumer.
за да вземат продуктите на крайния потребител.

interior design satisfy the utmost requirements of the final consumer for quality and complexity of the supplied products.
интериорен дизайн удовлетворяват и най-високите изисквания на крайния клиент за качество и комплексност на доставения продукт.

Furthermore, for comparative claims it is necessary that the products being compared be clearly identified to the final consumer.
Освен това за сравнителните претенции е необходимо сравняваните продукти да бъдат ясно идентифицирани за крайния потребител.

The final consumer pays them; in some Member States, electricity generators also pay fees for access to the grid.
Крайният потребител ги плаща; в някои държави членки производителите на електроенергия също плащат за достъп до мрежата.

including the sale to the final consumer.
услуги- включително при продажба на крайния потребител.

should the recipient be a final consumer, he will not be able to deduct VAT and will bear it entirely.
получателят е краен потребител, той няма да може да приспада ДДС и ще го заплаща в пълен размер.

Should there be a risk that the final consumer does not easily understand one of these sales denominations,
Ако съществува риск крайният потребител да не разбере лесно някое от тези търговски наименования, етикетирането включва думите„дестилатна спиртна напитка“,

lease their resources to the final consumer.
лизинг своите ресурси за крайния потребител.

Note again that what enables the expansion in the supply of final consumer goods is the increase in capital goods
Видяхме, че това, което дава възможност за увеличение в предлагането на крайни потребителски стоки, е увеличение на капиталовите стоки(средства за производство),

Final consumer' means the ultimate consumer of a foodstuff who will not use the food as part of any food business operation or activity.
Краен потребител“ означава последният потребител на даден хранителен продукт, който няма да използва храната като част от операция или дейност на предприятие за производство на храни.

The EESC considers it essential that‘consumer' should mean the final consumer, i.e. the customer of the energy supplier.
ЕИСК счита, че е крайно необходимо под„потребител“ да се разбира крайният потребител, тоест клиентът на енергоснабдителното предприятие.

Final consumer' means the ultimate consumer who will not use the product as part of any business operation or activity;
Краен потребител" е последният потребител, който не ще използва продукта като част от някаква бизнес операция или дейност.

We have seen that what enables the expansion in the supply of final consumer goods is the increase in capital goods
Видяхме, че това, което дава възможност за увеличение в предлагането на крайни потребителски стоки, е увеличение на капиталовите стоки(средства за производство),

the Customer must be 18 years or older and be the final consumer.
Клиентът трябва да е навършил 18 години или повече и да бъде крайният потребител.

However, if the goods are sent to a final consumer in another EU country,
Ако обаче стоките се изпращат до краен потребител в друга страна от ЕС,

the customer must be 18 years or older, and be the final consumer.
Клиентът трябва да е навършил 18 години или повече и да бъде крайният потребител.

Thus, the average final consumer in Germany is involved, in a certain way,
Следователно средният краен потребител в Германия участва по определен начин в субсидирането на ЕЕП,

a non-taxable person(a private individual who is the final consumer).”.
данъчно незадължено лице(частно лице, което е крайният потребител).

The OECD destination principle 120 Following the VAT Directive, the EU applies the destination principle to cross-border supplies of e-commerce services to a final consumer.
Принципът на местоназначение на ОИСР 120 Съгласно Директивата за ДДС ЕС прилага принципа на местоназначение за трансграничните доставки на услуги чрез електронна търговия до краен потребител.

To make an order through the website, the Customer must be 18 years or more and has to be the final consumer.
За да направите поръчка чрез уебсайта, Клиентът трябва да е навършил 18 години или повече и да бъде крайният потребител.