FINAL CONSUMER IN SPANISH TRANSLATION

• consumidor final
• de consumo final
• cliente final
• usuario final
• consumidores finales
• de consumo finales

Examples of using Final consumer in English and their translations into Spanish

to function as feed store and sale to final consumer.
almacén de la alimentación y la venta al consumidor final.

from its origin to the final consumer, passing between curing, washing, packing,
desde su origen hasta el consumidor final, pasando entre estos polos por procesos de curado,

the retailer or the final consumer, to achieve between all of us to offer every day a better product
el detallista o el consumidor final, para conseguir entre todos ofrecerle cada día un mejor producto

Almost half of all Chinese value‑added exports are consumed directly by importers in the form of final consumer goods, while this proportion is only a quarter for Malaysia.
Casi la mitad de las exportaciones chinas de valor añadido son consumidas directamente por los importadores en forma de bienes de consumo final: en Malasia esta proporción apenas asciende a una cuarta parte.

Labeling is mandatory for all food products intended to be delivered without further processing to the final consumer and must"not mislead the buyer regarding the characteristics of the food", according to the Ministry of Agriculture,
El etiquetado es obligatorio para todos los productos alimenticios destinados a ser entregados sin posterior transformación al consumidor final y deben"no inducir a error al comprador respecto a las características del alimento",

boutiques from Spain and the rest of Europe in order to reach you, final consumer.
así pueda llegar a ti el usuario final a través de tiendas físicas.

The stand was a meeting point for the producers and distributors that form part of the exclusive clubs that have been created to preserve the quality of the variety from the moment they are planted right up to the final consumer.
El stand ha sido un punto de reunión para los productores y distribuidores que forman parte de los clubs exclusivos que se han creado para preservar la calidad de la variedad desde su plantación hasta el consumidor final.

starting with the purchase of the final consumer.
apartir de la fecha de compra por el usuario final.

Its provisions also apply to food intended for the final consumer and/or supplying facilities of collective nutrition, such as catering facilities, hospitals,
Sus disposiciones también son de aplicación para los alimentos destinados a los consumidores finales y/o al abastecimiento de servicios de nutrición colectiva que suministran alimentos a los consumidores finales,

tells me,"We do it to be able to share our model with the final consumer and connect the whole chain,
el Tucán, dijo:"Lo hacemos para poder compartir nuestro modelo con el consumidor final y conectar toda la cadena,

In addition, many services are final consumer products, and it is no less important to pay attention to these services with a view to increasing growth rates
Además, muchos servicios son bienes de consumo finales, por lo que es igualmente importante prestar atención a esos servicios con miras al aumento de las tasas de crecimiento

dealing both with business-to-business transactions and transactions between business and the final consumer.
referidas a las transacciones tanto entre las empresas, como entre éstas y los consumidores finales.

also can reach the final consumer.
también puedan llegar al consumidor final.

applying the highest safety standards to safe-guard the well-being of the final consumer, our clients, our workers
estrictas de seguridad e inocuidad para salvaguardar el bienestar de los consumidores finales, de nuestros clientes, nuestros trabajadores

The issue as to whether certification of forest products inevitably leads to higher prices for forest products in final consumer markets is also controversial
La cuestión de si la certificación de los productos forestales conduce inevitablemente o no a un aumento de los precios en los mercados de consumo finales es también controvertida

who have showed great interest in distributing this product to the final consumer from their shelves.
que se han mostrado muy interesados por distribuir este producto al consumidor final desde sus estanterías.

the requirements applied at the final consumer stage have a strong effect on the content of the various participants' obligations along the chain.
los requisitos que se aplican a los consumidores finales influyen de forma notable en el contenido de las diferentes obligaciones de los participantes en la cadena.

sale or supply to the final consumer, and where relevant labelling,
suministro al consumidor final y, en su caso, etiquetado,

which will be useful for specific purposes to the final consumer e.g. gasoline for transportation.
que tienen utilidad para fines específicos de los consumidores finales por ejemplo, gasolina para el transporte.

searching approch between the producer and the final consumer.
buscando un acercamiento entre el productor y el consumidor final.