FINAL CUSTOMER - превод на Български

• краен клиент
• крайния клиент
• крайния потребител
• крайният клиент
• крайните клиенти
• крайният потребител
• краен потребител

Примери за използване на Final customer на Английски и техните преводи на Български

Where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator,
Когато крайният клиент разполага с измервателен уред, който дава възможност

Each one of the parties involved(manufacturer of heating equipment, plumber, final customer) is insured by an insurance company in that party's own Member State.
Всеки от участниците(производителят на отоплителното оборудване, монтажникът и крайният потребител) е застрахован от застрахователно дружество в собствената си държава.

cleanliness because of the special incidence for the final customer.
поради особената честота за крайния клиент.

Guarantee of origin” means an electronic document which has the sole function of providing proof to a final customer that a given share or quantity of energy was generated from renewable sources;
Гаранция за произход“ означава електронен документ, който служи единствено като доказателство пред краен потребител, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници[…];

IPhone X officially went on sale, but the final customer will arrive at the end of November at the earliest,….
IPhone X официално влезе в продажба, но крайният клиент ще пристигне в края на ноември най-рано….

legal age(18 years or more) and must be the final customer.
Клиентът трябва да е навършил 18 години или повече и да бъде крайният потребител.

whose activity is connected to trading goods and their delivery to the final customer.
чиято дейност е свързана с търговия на стоки и тяхната доставка до крайния клиент.

The definition of the term'final customer' may be understood to include only natural
Определението на понятието„краен потребител“ може да се тълкува като включващо само физически

For the final customer it may seem strange
За крайният клиент може да изглежда странно

BLISSTOOL thoroughly test each metal detector before send it to the final customer and is confident in the quality of its products.
BLISSTOOL обстойно тества всеки един металдетектор преди да го изпрати на крайния клиент и е сигурен в качеството на своите продукти.

essentially it is a tax on electricity paid by the exporter and not by the final customer.
по същество са мито върху тока, тъй като се плащат от износителя, а не от крайния клиент.

regardless of the location of the final customer.
независимо от местоположението на крайния клиент.

the packaging being the first to impact on the final customer.
тъй като опаковката е първата, която оказва влияние върху крайния клиент.

essentially it is a tax on electricity paid by the exporter and not by the final customer.
цените за пренос и достъп до електропреносната мрежа, които се плащат от износителя, а не от крайния клиент.

controls the power supply of the final customer- turning on/ off.
управлява захранването на крайния клиент- включване/изключване.

The customers store the goods in those warehouses until they are sold to the final customer, mainly retail petrol filling stations.
Клиентите съхраняват продуктите в тези складове до продажбата им на крайните потребители, главно бензиностанции.

The main advantage of this approach is to give the final customer(the future owner
Основното предимство на този подход е, да се покаже на крайния клиент(бъдещия собственик

from their design to the final customer.
тяхното предоставяне от техния дизайн до крайния клиент.

according to the continuous change in the behaviour of the final customer.
съобразно непрекъснатата промяна в поведението на крайния потребител.

Energy from renewable sources in relation to which the accompanying guarantee of origin has been sold separately by the producer should not be disclosed or sold to the final customer as energy from renewable sources.
Енергия от възобновяеми източници, чиято гаранция за произход е отделно продадена от производителя, не следва да се предоставя или продава на крайния клиент като енергия, произведена от възобновяеми източници.