FINANCIAL LIABILITY - превод на Български

• финансов пасив
• финансовата отговорност
• имуществена отговорност
• финансово задължение
• финансовия пасив
• финансова отговорност
• финансовият пасив
• финансовите пасиви
• финансови задължения

Примери за използване на Financial liability на Английски и техните преводи на Български

The classification of a preference share as an equity instrument or a financial liability is not affected by, for example.
Класификацията на привилегирована акция като капиталов инструмент или финансов пасив не се влияе например от.

BIA reiterates the proposals to drop the limited financial liability of workers, and payment by employers on the first three of the leave.
БСК отново припомня за предложенията си да отпаднат ограничената имуществена отговорност на работниците, както и заплащането от страна на работодателите на първите три от отпуска по болест.

The financial liability of the Members for the debts of the IMI2 Joint Undertaking shall be limited to their contributions already made to the administrative costs.
Финансовата отговорност на членовете за дългове на съвместното предприятие„БП“ се ограничава до вече направената от тях вноска за административните разходи.

financial asset, financial liability, equity instrument
финансов актив, финансово задължение, капиталов инструмент

The classification of a preference share as an equity instrument or a financial liability is not affected by, for example.
Класификацията на привилегировани акции като инструмент на собствения капитал или финансов пасив не се влияе например от.

(1) In the case of limited financial liability Chairman of the Agency
(1) В случаите на ограничена имуществена отговорност председателят на агенцията

The financial liability of each undertaking in respect of the payment of the fine shall not exceed 10% of its total turnover in the preceding business year.
Финансовата отговорност на всяко предприятие по отношение на плащането на санкцията не може да надвишава 10% от общия размер на неговия оборот за предходната стопанска година.

Your financial liability(your car loan)
Вашето финансово задължение(заемът ви за автомобила)

Therefore, the portion of shares subject to the redemption prohibition is not a financial liability.
Следователно частта на дяловете, обект на забраната за обратно изкупуване, не е финансов пасив.

in the fair value of the financial liability that is attributable to changes in the credit risk of that liability determined either.
с натрупване, на справедливата стойност на финансовия пасив, която произтича от промени в кредитния риск на този пасив, определено.

The Law Firm provides legal assistance to its clients in the implementation of financial liability, the imposition of disciplinary sanctions, dismissals, compensation.
Адвокатското съдружие оказва правно съдействие на своите клиенти при реализиране на имуществена отговорност, налагане на дисциплинарни наказания, уволнения, изплащане на обезщетения.

The financial liability of the managing authority shall not exceed the amount committed by the managing authority to the financial instrument under the relevant funding agreements.
Финансовата отговорност на управляващия орган не може да надвишава сумата, за която управляващият орган е поел задължение към финансовия инструмент в съответствие с приложимото финансово споразумение.

The seller-lessee continues to recognize the transferred asset and recognizes a financial liability equal to the transfer proceeds.
Продавачът лизингополучател продължава да признава прехвърления актив и признава финансов пасив, равен на постъпленията от прехвърлянето.

Insurance protects you from financial liability you wouldn't be able to cover with your emergency fund alone.
Застраховката ви предпазва от финансова отговорност, която не бихте могли да покриете само със своя фонд за извънредни ситуации.

AG76A The subsequent measurement of the financial asset or financial liability and the subsequent recognition of gains
AG76A Последващата оценка на финансовия актив или финансовия пасив и последващото признаване на печалбата

(1) The full financial liability is carried out by court order,
(1) Пълната имуществена отговорност се осъществява по съдебен ред,

The rules on the financial liability of spouses described in question 2.6. are also applicable
Правилата относно финансовата отговорност на съпрузите, описани във въпрос 2.6., са също приложими

A15 As in example 4, the entity classifies CU750,000 as equity and CU150,000 as a financial liability.
Както в пример 4- предприятието класифицира 750 000 ВЕ като собствен капитал и 150 000 ВЕ като финансов пасив.

When the financial liability is recognised initially under Ind AS 39,
Когато финансовият пасив е признат първоначално по реда на МСС 39,

This helped Monsanto distance itself to some extent not only from direct financial liability for the historical core of its business but also from its controversial production and contamination legacy.
Да разграничи себе си до някаква степен не само от пряката финансова отговорност за историческото ядро на бизнеса си, но и от противоречивото производство и замърсяването.