FINDING A WAY - превод на Български

• намирането на начин
• намери начин
• намирайки начин
• намирането на път
• откриването на начин
• намиране на начин
• намерят начин
• намира начин
• намиране на път
• търсят начин
• да намерим пътя
• да открия път

Примери за използване на Finding a way на Английски и техните преводи на Български

Suffering from acne is tough to deal with and finding a way to naturally cure acne can be hard to find..
Страдащи от акне е трудно да се справят с и намирането на начин да се лекува акне естествено може да бъде трудно да се намери.

If you embrace these energies and master them- finding a way to navigate through them with appreciation
Ако прегърнете тези енергии и ги овладеете- намирайки начин да навигирате през тях с признателност

Every online punter interested in finding a way to beat the bookie needs to have a successful football betting system.
Всеки онлайн играч е заинтересован в намирането на начин да победи букмейкъра, за което трябва да има успешна система за футболни залози.

For not finding a way to let them run free in the yard,
Задето не намери начин да ги пусне да тичат на воля в двора,

LONDON- With MPs set to vote on finding a way forward on Brexit, various outcomes are possible.
След като британските депутати се готвят да гласуват за намирането на път напред по Brexit, възможни са различни резултати.

The other is finding a way of coping with life that does not push love away.'.
Другият е намирането на начин за справяне с живота, който няма да отблъсне любовта.“.

Through these experiments, he creates Mr. Hyde, finding a way to transform himself in such a way that he fully becomes his darker side.
Чрез тези експерименти той вкарва господин Хайд в действие, намирайки начин да се трансформира така, че напълно да стане неговата по-тъмна половина.

I would like to thank the Bureau in particular for finding a way to respect the upper limit of 20%.
Бих искал по-конкретно да благодаря на Бюрото за това, че намери начин да се съобрази с максималното ограничение от 20%.

Finding a way to eliminate the virus entirely is an urgent global priority,
Откриването на начин да елиминираме вируса напълно е от голямо значение,

Finding a way to remove these toxic emotions is critical to long term cancer recovery.
Намирането на начин за премахване на тези токсични емоции е от решаващо значение за дългосрочното възстановяване от рак.

Najetovic said that the next step is finding a way to join NATO's Partnership for Peace programme
Найетович заяви, че следващата стъпка ще бъде намирането на път за присъединяване към програмата на НАТО"Партньорство за мир"

Through these experiments, he brings Mr. Hyde into being, finding a way to transform himself in such a way that he fully becomes his darker half.
Чрез тези експерименти той вкарва господин Хайд в действие, намирайки начин да се трансформира така, че напълно да стане неговата по-тъмна половина.

Ko must learn to adapt to this new life while finding a way back home.
Алтар трябва да се адаптира към новата ситуация докато намери начин да се завърне у дома.

Coming to this realisation and finding a way to integrate it into physics will change everything.
Осъзнаването на този факт и откриването на начин за интегрирането му във физиката, ще промени всичко.

You are to be congratulated for finding a way to stop the plague from spreading.
Трябва да ви поздравят за намирането на начин да спрете чумата да се разпространява.

learning someone's routes and habits and finding a way to get that person alone.
изучавайки маршрута и навиците на жертвата си и намирайки начин да я хване насаме.

The women I love is in danger, and every second I spend arguing with you should be spent finding a way back to her.
Жената, която обичам е в опасност и всяка секунда, в която споря с теб трябва да прекарам в това да открия път обратно към нея.

most of them migrant workers for whom finding a way home, a means of repatriation, was the most burning issue.
повечето от тях работници мигранти, за които намирането на път към дома, на начин за завръщане беше най-важният въпрос.

Finding a way to make cells respond to insulin again is an important
Да се намири начин клетките да реагират на инсулина отново е важна

Finding a way for a slim figure
Намирането на начин за изтънчена фигура