FIRST OFFENSE - превод на Български

• първо нарушение
• първо провинение
• първо престъпление
• първото провинение
• първото нарушение
• първото престъпление

Примери за използване на First offense на Английски и техните преводи на Български

First Offense: A warning letter will be issued.
Първо престъпление: Ще получите предупредителна карта.

It's your first offense, so they let you off with a warning.
Тъй като ви е първо провинение ви пуснаха с предупреждения.

First offense, single mother.
Първо нарушение, самотна майка.

A first offense.
Първо престъпление.

First offense, six months.
Първо провинение, 6 месеца.

First offense, your wife gets the juice… not too much.
Първо нарушение- ще накараме съпругата Ви да се поизпоти… не е голяма работа.

First offense and his jail sentence is less than two years.
Въпрос за първо подобно нарушение и лишаването от свобода е за по-малко от две години.

It's first offense.
Първо престъпление е.

First offense- 5 years.
Първо провинение- 15 години.

I could probably swing probation if it's your first offense.
Вероятно изпитателен срок, ако това ти е първо нарушение.

Even your first offense carries a heavy penalty.
Дори за първо нарушение има много сериозна санкция.

First offense, five years in Siberia.
Първо престъпление, пет години в Сибир.

First offense, 30 games.
При първо нарушение, 30 игри.

First offense: A warning ticket will be issued.
Първо престъпление: Ще получите предупредителна карта.

The code says I can forgive a first offense.
Тук се казва, че мога да го помилвам при първо нарушение.

As this can be a first offense I am able to see where leniency would beckon.
Тъй като това е първо нарушение мога да видя къде снизходителност ще привличат хората.

Dog owners who refuse to comply face a $250 fine for the first offense and up to six months in jail for continued non-compliance.
Стопаните, които откажат да се подчинят, са заплашвани с глоба от $250 за първо провинение и до шест месеца затвор и глоба от 1000 долара, ако продължават да не се подчиняват.

Posting such content will result in an official warning and/or ban on first offense.
Изпращане на такова съдържание ще доведе до официално предупреждение и/или Бан за първо нарушение.

And I'm suggesting that since this is my client's first offense, and she already has time served, that she only do 30 days.
А аз предлагам тъй като това е първо провинение на моя клиент и тя вече е лежала в затвора да остане там още само 30 дни.

risk facing a S$200 fine for the first offense.
има опасност да изпитат на S$ 200 глоба за първо нарушение.