FIRST PASS - превод на Български

• първото преминаване
• първия проход
• първото минаване
• първо преминаване
• пресистемния
• преминава първо
• първо подаване

Примери за използване на First pass на Английски и техните преводи на Български

Do the first pass from the second category of'devices used in conjunction with specific magical passes'(MP17).
Правим първи пас от втора категория на„Магическите движения”,„Приспособления, използвани при определени магически движения”.

Equal to 100% of the key substance could possibly be suspended in this procedure which is called as the First pass deactivation.
Равна на 100% от първичното съединение може да се инактивира в този процес, който се нарича като първо подаване деактивиране.

And if the first pass can be leveled with ease,
И ако първото преминаване може да се нивелира с лекота,

With the structural(c17-AA) alteration, the tablets will also place a higher level of stress on the liver than the injectable(which avoids the“first pass”).
Със структурна(c17-AA) промяна таблетките също ще поставят по-високо ниво на стрес върху черния дроб, отколкото инжекционни(който избягва"първи пас").

Because it by-passes hepatic breakdown on the first pass, it also has a higher survival rate.
Защото той от-минава чернодробна разбивка на първо преминаване, тя също има по-висока преживяемост.

The images from the first pass were great,
Изображенията от първото преминаване бяха страхотни,

while providing a degree of protection for the drug's first pass through the liver, isn't very efficient….
осигурява степен на защита за първото преминаване на лекарството през черния дроб, не е много ефективен….

The validity of the Bansko Twenty ski pass begins to run after the first pass through a reader in the ski center.
Валидността на картатa за 20 дни започва да тече след първото преминаване през четец в ски центъра.

About 50% of diclofenac is metabolized during the"first pass" through the liver.
При системна употреба 50% от кетотифен се метаболизира по време на"първото преминаване" през черния дроб.

First, the turret stop rotates so that when making the first pass, the depth limiter sets the high stop.
Първо, спирачният ограничител се завърта така, че когато правите първото преминаване, ограничителят на дълбочината задава високия стоп.

to induce this enzyme system may therefore alter the first pass or the clearance of nifedipine.
индуцират тази ензимна система могат следователно да променят първото преминаване(след перорално приложение) или клирънса на nifedipine.

Validity of the cards Premium and Twenty starts after the first pass through the reader in the ski center.
Валидността на картатa за 20 дни започва да тече след първото преминаване през четец в ски центъра.

There is a significant first pass effect with an estimated first pass metabolism of 85%.
Има значителен ефект на първо преминаване, с метаболизъм при първо преминаване, оценяван около 85%.

However due to presystemic first pass metabolism, the absolute bioavailability of dronedarone(given with food) is 15%.
Въпреки това, поради предсистемен метаболизъм при първо преминаване, абсолютната бионаличност на дронедарон(приеман с храна) е 15%.

is predominantly influenced by an extensive first pass effect.
се влияе предимно от екстензивния ефект на първо преминаване.

is estimated to be low due to limited absorption and first pass effects.
е оценено, че е ниска поради ограничената абсорбция и ефектите на първо преминаване.

There is a significant first pass effect with an estimated first pass metabolism of 85%.
Налице е значителен ефект на първо преминаване с очакван метаболизъм на първо преминаване от 85%.

Fluticasone furoate and vilanterol are both rapidly cleared by extensive first pass metabolism mediated by the liver enzyme CYP3A4.
Флутиказон фуроат и вилантерол бързо се очистват чрез екстензивен метаболизъм при първо преминаване чрез чернодробния ензим CYP3A4.

vilanterol are rapidly cleared by extensive first pass metabolism mediated by enzyme CYP3A4.
вилантерол се очистват бързо чрез екстензивен метаболизъм при първо преминаване, медииран от ензима CYP3A4.

steroids a C17alpha-alkylated drug(17-aa) meaning it has actually been changed at the 17th carbon placement to enable it to endure consumption by making it through the first pass through the liver;
тя предполага действително е бил променен в 17-та позиция въглерод, за да може да издържи поглъщане, като я прави през първото преминаване през черния дроб;