FISCAL FRAMEWORK - превод на Български

• фискалната рамка
• фискална уредба
• фискална рамка
• финансова рамка

Примери за използване на Fiscal framework на Английски и техните преводи на Български

future economic development should be incentivised by a more benign European fiscal framework.
бъдещото икономическо развитие, следва да бъдат стимулирани, като се установи по-благоприятна европейска фискална рамка.

The new fiscal responsibility law in place since the beginning of 2017 has significantly strengthened the Czech Republic's fiscal framework and established an independent fiscal council.
С новия закон за фискалната отговорност, въведен в началото на 2017 г., значително се укрепи фискалната рамка на Чешката република и беше създаден независим фискален съвет.

adding that they also agreed about the direction of the EU's new fiscal framework.
те също са съгласни относно посоката на новата фискална рамка на ЕС.

Reply of the Commission 137 Moreover, the legislative changes introduced in recent years in the EU fiscal framework had to be technically opera- tionalised.
Отговори на Комисията 137 Освен това въведените през последните години законодателни промени във фискалната рамка на ЕС трябваше да бъдат осъществени технически.

First one is to adhere to its commitment to fiscal discipline by showing results from the implementation of the new fiscal framework and revise its debt management strategy.
Първата е да се придържа към ангажимента си за фискална дисциплина като покаже резултати от изпълнението на новата фискална рамка и ревизира стратегията си за управление на дълга.

future economic development should be incentivised by a more benign European fiscal framework.
бъдещото икономическо развитие, следва да бъдат стимулирани, като се установи по-благоприятна европейска фискална рамка.

regulatory or fiscal framework for social enterprises.
регулаторна или фискална рамка за социалните предприятия.

It is a good sign that they are implemented within an overall disciplined fiscal framework.
Добър знак е, че те се реализират в една като цяло дисциплинирана фискална рамка.

The planned adoption of key legislation to improve Croatia's fiscal framework is long overdue.
Планираното приемане на ключовото законодателство с цел подобряване на фискалната рамка на Хърватия много закъснява.

assesses to what extent they are in line with the fiscal framework, available resources
оценява доколко те са в съответствие с фискалната рамка, ресурсната наличност

Member States must therefore carefully review their legal and fiscal framework to improve the conditions for the transfer of businesses
Ето защо държавите-членки трябва внимателно да разгледат своята правна и финансова рамка, за да подобрят условията за прехвърляне на предприятия

Therefore, any fiscal framework should include aspects of market discipline
Ето защо всяка фискална рамка следва да включва аспекти на пазарна дисциплина,

a strengthened fiscal framework with a capacity to absorb shocks
засилена фискална рамка с капацитет за поемане на сътресения

commercial representative attending the summit specific and targeted information on the legal and fiscal framework applicable to each industry from top specialists.
на всеки участник в конференцията специализирана и целенасочена информация относно правната и фискална рамка, приложима за всяка индустрия, представена от специалисти на най-високо ниво.

to introduce a strict and solid fiscal framework at the strongest possible legal basis.
да въведе стриктна и стабилна фискална рамка, с възможно най-силната законова база.

as well as a modified fiscal framework.
както и променена фискална рамка.

components that were deemed crucial to attaining the objective of promoting compliance with the EU fiscal framework.
върху свързаните с нея основни принципи и компоненти, които се считат за ключови за постигането на целта да се насърчава спазването на фискалната рамка на ЕС.

the Council also requested Spain to take measures to improve its fiscal framework, with a view to increasing the automaticity of mechanisms to prevent
2017/984 Съветът поиска от Испания също така да предприеме мерки за подобряване на фискалната рамка с оглед увеличаване на автоматичността на механизмите за предотвратяване

National fiscal frameworks to better reflect the priorities of EU budgetary surveillance.
Национални бюджетни рамки, които по-добре да отразяват приоритетите на бюджетното наблюдение от ЕС.

To reinforce national fiscal frameworks, ensuring that budgets based on independent growth forecasts;
Да засилят националните бюджетни рамки като гарантират, че са основани на независими прогнози за растежа;