FISSURE - превод на Български

• пукнатина
• цепнатината
• фисура
• цепка
• процеп
• fissure
• пукнатината
• цепнатина

Примери за използване на Fissure на Английски и техните преводи на Български

It's not a fissure.
Не е цепнатина.

that moment comes, the fissure will remain.
дори този момент да дойде, пукнатината ще остане.

Either way, the result is visible- another fissure in the eurozone's foundations.
И в двата случая резултатът е видим- поредна пукнатина в устоите на еврозоната.

You will need to activate it when you enter the fissure.
Трябва да активирате полето, когато влезете в пукнатината.

The defect occurs when the optic fissure does not close completely.
Дефектът възниква, когато оптичната пукнатина не се затвори напълно.

Setting course for the fissure.
Задавам курс към пукнатината.

Worf is entering the fissure.
Уорф влиза в пукнатината.

That's a time fissure, a tear in the fabric of reality.
Има пролука във времето, разкъсване в времето.

In theory, sealing the fissure should restore the barriers between quantum states.
На теория, затварянето на пукнатината би трябвало да възстанови преградите между квантовите състояния.

With foundations so deep they split open a fissure connecting our world to hell.
Основите им били толкова дълбоки, че те отворили пропастта, свързваща нашият свят с ада.

We're supposed to sit here with a fissure from a hell dimension in the lobby when we know someone who can help us?
Трябва да седим тук с пукнатина откъм адско измерение в фоайето когато познаваме някой, който може да ни помогне?

If the fissure is located off to the side,
Ако цепнатината е разположена настрани,

Army Corps called us. We found a fissure that we promptly fixed with the calcium hydroxide mortar.
Армията ни се обади, ние открихме пукнатина, която оправихме с хоросан от калциев хидроксид.

Eventually, a fissure emerges in the center of the cell, leading to the formation of two identical daughter cells.
В крайна сметка в центъра на клетката се появява фисура, което води до образуването на две еднакви дъщерни клетки.

This long, deep fissure, in an area of Ethiopia called the Afar Depression,
Тази дълга и дълбока пукнатина, в регион в Етиопия наречен Афарска падина,

After a while, the three soldiers came to the fissure in the mountain side the fissure that led to the rock tower and the temple.
След известно време войниците стигнаха до цепнатината в склона на платото, която водеше до скалната кула и храма.

Relations with the Kremlin have been another fissure between Munich and Berlin,
Отношенията с Кремъл са поредната пукнатина между Мюнхен и Берлин,

Traditional surgery with rectal fissure soon entered the place of radio wave method of eliminating disease.
Традиционната хирургия с ректално фисура скоро влезе на мястото на метод на радио вълни за премахване на болестта.

a malodorous discharge may occur due to the discharge of pus from the fissure.
зловонен освобождаване от отговорност може да възникне в резултат на изхвърляне на гной от цепка.

the Dead Sea comprise only part of the crack or fissure which passes through this region.
езерото Лот съставят само малка част от пукнатината или цепнатината, преминаваща през тази област на земята.