FULL INDEPENDENCE - превод на Български

• пълна независимост
• пълна самостоятелност
• пълната независимост
• пълна автономия

Примери за използване на Full independence на Английски и техните преводи на Български

Began to openly advocate for full independence and non-interference by the state in religious activities
Започна открито да поддържа тезата за пълна самостоятелност и ненамеса на държавата в религиозната дейност

Began openly to advocate for full independence and non-interference of the state in religious activities
Започна открито да поддържа тезата за пълна самостоятелност и ненамеса на държавата в религиозната дейност

If you decide to show full independence, you risk to make the mass of mistakes,
Ако решите да се прояви пълна автономия, рискувате да предотврати маса грешки,

it is to be maintained in its full independence;
то трябва да остане да съществува в неговата пълна самостоятелност;

The full independence of Turkmenistan was recognised by an UN General Assembly resolution“The permanent neutrality of Turkmenistan” of December 12, 1995.
Пълната независимост на Туркменистан е призната от ООН резолюция на общото събрание„Постоянният неутралитет на Туркменистан“ на 12 декември 1995.

In the theory such agreement should guarantee almost full independence of a political, cultural,
На теория това споразумение трябва да гарантира практически пълната независимост на политическата, културната,

The full independence of Turkmenistan was recognised by a UN General Assembly resolution"The permanent neutrality of Turkmenistan" of December 12, 1995.
Пълната независимост на Туркменистан е призната от ООН резолюция на общото събрание„Постоянният неутралитет на Туркменистан“ на 12 декември 1995.

Serbia, however, opposes full independence for Kosovo and wants to retain some form of sovereignty over the province.
Сърбия обаче е против пълната независимост на Косово и иска да запази някаква форма на суверенитет над провинцията.

I hope that the Vostochny Space Center will become the first civilian national space center, and[will] guarantee full independence of Russia's space activities," Putin added.
Надявам се, че"Восточний" ще стане първият руски космодрум с цивилно приложение и че ще гарантира пълната независимост на космическата ни дейност", заяви Путин на среща с представители на космическата промишленост.

internationally guaranteed autonomy for the province as an alternative to full independence.
международно гарантирана автономия на провинцията като алтернатива на пълната независимост.

There are ongoing tensions between pro-China residents in Hong Kong and those who support full independence.
Съществува напрежение между прокитайски настроените граждани на Хонконг и тези, които подкрепят пълната независимост.

organised crime in the Western Balkans Albania The full independence and accountability of judges
организирана престъпност в Западните Балкани Албания Пълната независимост и отчетност на съдиите

Following an overwhelming vote in favour, full independence was declared on 21 September 1991.
След огромно гласуване в полза на пълната независимост, тя е обявена на 21 септември 1991 година.

are demanding full independence from Serbia, which refuses to agree to anything more than broad autonomy.
настояват за пълна независимост от Сърбия, която отказва да приеме нещо повече от широка автономия.

To fulfil its mandate and tasks, the Treaty grants the ECB full independence from political interference.
Договорът предоставя на ЕЦБ пълна независимост от политическа намеса, за да може тя да изпълнява мандата и задачите си.

This date is seen as when Egypt gained full independence, although Nasser had already established an independent foreign policy that caused tension with several Western powers.
Тази дата се счита за получаването на пълна независимост от страна на Египет, макар че Насър вече е провъзгласил независимата си външна политика, което предизвиква силна тревога в европейските страни.

Its ethnic Albanian majority is demanding full independence from Serbia, while Belgrade insists all it can agree to is"substantial autonomy".
Етническото албанско мнозинство в нея настоява за пълна независимост от Сърбия, а Белград твърди, че максимумът, на който може да се съгласи, е"значителна автономия".

The ethnic Albanian majority favours full independence from Serbia, while Belgrade is seeking to retain some form of sovereignty.
Мнозинството на етническите албанци са за пълна независимост от Сърбия, докато Белград се стреми да запази някаква форма на суверенитет.

Recommendation 3- Ensure full independence and capacity of NSAs NSAs should be fully independent
Препоръка 3- Гарантиране на пълна независимост и капацитет на ННО ННО следва да бъдат напълно независими

Kostunica's address, meanwhile, laid out the Serbian government's position-- opposing full independence for Kosovo and offering"essential autonomy" instead.
Междувременно в обръщението си Кощуница изложи позицията на сръбското правителство, което се противопоставя на пълната независимост на Косово и вместо това предлага"съществена автономия".