Примери за използване на Further examination на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That it was not necessary to pursue a further examination of the matter in the light of Articles 3
After further examination, it turned out that the experiment described in the previous question was even more complicated.
След допълнителна проверка, се оказва, че експериментът е описано в предходния въпрос е още по-сложно.Many children with further examination are diagnosed with otitis media,
The radar scans have been sent to Japan for further examination, with final results expected in a month.
Снимките са изпратени в Япония за допълнително изследване, а резултатите ще бъдат оповестени до месец.That it was not necessary to pursue a further examination of the matter in the light of Article 10 art.
Че не е необходимо да се провежда по-нататъшно разглеждане на въпроса в светлината на членове 3 и 8 чл.(2) The reporting person may request a further examination of the goods if he considers that the results of the partial examination are not valid as regards to the remainder of the goods reported.
Заявителят може да поиска допълнителна проверка на стоките, когато счита, че резултатите от частичната focal neurological symptoms indicate a serious cause that requires further examination.
фокални неврологични симптоми показват сериозна причина, която изисква по-нататъшно изследване.Upon further examination of Jesus' prophecy, however,
При допълнително изследване на Исусовите думи обаче разбрахме,Conscripts may be referred for further examination, on the results ofwhich will depend on the final conclusion of the medical commission.
Наборници, могат да бъдат посочени за допълнителна проверка, за резултатите откоето ще зависи от окончателното сключване на лекарска комисия.where such decision can be taken without further examination; or.
The President shall forward admissible requests from groups of citizens to the committee responsible for further examination.
Председателят изпраща допустимите искания от групи и граждани на компетентната комисия за по-нататъшно разглеждане.you need to go to the doctor for further examination.
трябва да отидете до лекар за по-нататъшно изследване.Further examination of the cells revealed that they carried a protein marker on the surface, called RANK1.
Допълнително изследване на клетките разкри, че те извършват протеин маркер на повърхността, наречен RANK1.by selecting patterns of transactions that need further examination.
In addition, the operator shall have the ability to stop the belt and, if necessary, reverse the belt when further examination is required.
Допълнително, операторът има възможност да спира лентата и при необходимост да я връща, когато се изисква допълнителна проверка.cylinders- this is an occasion for further examination, and maybe even hospitalization.
цилиндри- това е повод за по-нататъшно изследване и може би дори хоспитализация.to reach its decision without further examination.
да стигне до решение без допълнително разглеждане.your staff are fully aware that this is a controversial proposal that merits further examination in a number of areas.
Вашият екип много добре си давате сметка, че това е противоречиво предложение, което заслужава по-нататъшно разглеждане в редица области.The assessment shall also identify the causes of such situations, any further examination which may be required
При оценката се установяват също така причините за подобно положение, евентуалният допълнителен преглед, който може да се наложи,initial testing phase often occur on different servers, and further examination is necessary to eliminate the incompatibilities.
началната тестова фаза много често се случват на различен сървър и е необходима допълнителна проверка за отстраняване на несъвместимости.
