GOD PUT - превод на Български

• бог постави
• бог сложи
• бог е вложил
• бог тури
• бог е пратил
• господ е поставил
• бог поставя
• господ е сложил
• бог поставил
• бог е дал

Примери за използване на God put на Английски и техните преводи на Български

God put eternity in your heart.
Бог е поставил вечността в сърцето ти.

And God put another one in for luck--.
А Господ сложи още едно за късмет--.

Don't let Satan steal that joy that God put in your heart!
Не позволявай на дявола да открадне видението, което Бог е поставил в сърцето ти!

Do not put a question mark where God put a period.
Не поставяй въпросителен знак там, където Бог е поставил точка.

But that's not where God put him.
Това не е мястото, дето Бог те е поставил.

God put the church in the World;
Бог постави Църквата в Света,

God put 12 constellations in the sky before the Bible was written in printed form to tell the story of the gospel.
Бог сложи 12 съзвездия в небето още преди библията да бъде напечатана, за да разкаже историята на Благовестието.

celebrated man whom God put in paradise to live and develop.
знаменит човек, когото Бог постави в рая, там да живее и да се развива.

The rule is: only what God put in us is good,
Правилото е: само онова, което Бог е вложил в нас, е Доброто,

God put a rainbow in the sky as a sign between God
Бог сложи дъгата в небето като завет между Бога

God put everything under his power and made him the head over everything for the church,
Бог сложи всичко под неговата власт и го направи глава на всичко в църквата.[c]

And my God put into my heart to gather together the nobles,
И моят Бог тури в сърцето ми да събера благородните,

to rely on what God put in you!
да разчиташ на това, което Бог е вложил в теб!

God put an angel on earth just for you… who could rescue you from the depths of hell.
Че Бог е пратил ангел на земята, специално за теб и че този ангел ще те спаси от дълбините на ада.

patient waiting, God put an end to the offensive flood of clever lies
пациента изчакване, Бог сложи край на офанзива работен фар на интелигентни лъжи

In the story of David and Jonathan, we see that God put Jonathan in David's life at a crucial time in his journey to the throne.
От библейския разказ става ясно, че Бог поставя Йонатан в живота на Давид в решаващ момент от пътя му към трона.

Feeling like God put an angel on Earth just for you,
Сякаш Бог е пратил ангел на земята,

God put an angel on earth just for you… who could rescue you from the depths of hell.
Че Бог е пратил ангел на земята специално за теб, че този ангел ще те спаси от дълбините на ада.

It is clear from the biblical record that God put Jonathan in David's life at a crucial time in his journey to the throne.
От библейския разказ става ясно, че Бог поставя Йонатан в живота на Давид в решаващ момент от пътя му към трона.

The only slight jarring note was when Jeffrey Katzenberg said of the mustang,"the most splendid creatures that God put on this earth.".
Единствената леко дразнеща нота беше когато Джефри Каценбърг нарече мустангите"най-прекрасните същества които Господ е сложил на тази земя.".