Примери за използване на Gone with the wind на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And, uh, racism… and, uh…"Gone with the wind".
From Gone with the Wind to Spiderman.
От изчезнал с вятъра към Спайдърмен.Bitch, this ain't Gone With The Wind.
Кучко, това не е"Изчезнал с вятъра".Selznick's production of Gone with the Wind(1939).
She's got the whole cast of"Gone With The Wind" humping in my head.
Сцената от"Отнесени от вихъра" ми се върти в главата.I have been trying to get adam to watch gone with the wind since we met.
Карам Адам да изгледа"Отнесени от вихъра" откакто се познаваме.Gone with the Wind- The novel shows the Civil War in the United States through the eyes of the South
Отнесени от вихъра- Романът показва гражданската война в САЩ през погледа на ЮгаThroughout the novel the author uses allusions to literature such as Gone With the Wind and Great Expectations.
През романа авторът използва алюзии към литература като" Изчезна с вятъра" и" Големи очаквания".Towards the end of 1936, Hepburn vied for the role of Scarlett O'Hara in Gone with the Wind.
Към края на 1936 г. Хепбърн разглежда ролята на Скарлет О'Хара в Отнесени от вихъра.These events became the setting for Atlanta native Margaret Mitchell's best-selling novel Gone with the Wind, which won her the Pulitzer Prize.
Тези събития станаха място за най-продавания роман на Атланта, роден в Маргарет Мичъл Отнесени от вихъра, която спечели наградата Пулицър.If you are fan of“Gone with the wind”, you can't miss a visit in a museum located in the house of novelist Margaret Mitchell at Crescent 979 avenue.
Ако харесвате„Отнесени от вихъра“, значи задължително трябва да намерите дома-музей на писателката Маргарет Митчел на ул. Crescent № 979.It's as if you made a movie of Gone with the Wind and combined Scarlett, Melanie,
Все едно да се направи филм по"Отнесени от вихъра" и да се съберат в една героиня Мелани,a porch out of"Gone With the Wind" and everything.
с веранда като в"Отнесени от вихъра" и всичко останало.Hollywood was in the midst of a widely publicized search to find an actress to portray Scarlett O'Hara in David O. Selznick's production of Gone with the Wind(1939).
Холивуд усилено търси актриса, която да изиграе Скарлет О'Хара в продукцията на Дейвид О. Селзник„Отнесени от вихъра“(1939).In fact, the closest you can get to a loose consensus amongst film critics in term of a definitive best year in film is 1939 which saw the release of Gone with the Wind, Of Mice and Men,
Всъщност най-близкото, което можете да постигнете на консенсус сред филмовите критици в крайна сметка за най-добрата година във филма, е 1939, в който се появи освобождаването на Gone с вятъра, мишките и мъжете,which saw the release of Gone with the Wind, Of Mice and Men,
в който се появи освобождаването на Gone с вятъра, мишките и мъжете,Gone With The Wind.
С Отнесени от вихъра.Gone With The Wind.
На Отнесени от въхъра.Again, Gone with the Wind.
Пак тръгна с вятъра.Billions gone with the wind.
Милиарди, хвърлени на вятъра.
