GUIDELINES WILL - превод на Български

• насоки ще
• указания ще
• съвета ще
• насоките ще
• инструкции ще
• на критерии ще
• правила ще

Примери за използване на Guidelines will на Английски и техните преводи на Български

The use of these guidelines will aid in establishing a documented system as required by the applicable quality management system standard.
Използването на тези указания ще помогне при установяването на документирана система, както се изисква от приложимия стандарт за система за управление на качеството.

Individuals who can demonstrate through verifiable documentation that they meet these guidelines will be considered for deferred action.
Само тези лица, които могат да докажат чрез проверима документация, че те отговарят на тези критерии ще бъдат допустими за отложено действие.

othersThe following guidelines will help you with the most difficult and conf….
othersThe следните насоки ще ви помогнат с най-трудните и противоречащи си част от фитнес програма….

The guidelines will help Member States,
Насоките ще помогнат на държавите членки,

The implementation of all the recommendations and guidelines will be monitored by the Commission
Изпълнението на всички препоръки и насоки ще се следи от ЕК

As a result, the Guidelines will be revised
В резултат на това, от януари 2015 г. насоките ще бъдат преразгледани

These new guidelines will reflect the decisions of the European Council
Тези нови насоки ще отразяват решенията на Европейския съвет

The implementation of the Guidelines will help more people to feel convenient
Изпълнението на насоките ще помогне на повече хора да се чувстват удобно

These guidelines will set out the overall positions
Тези насоки ще определят общите позиции

The Guidelines will therefore deal with three categories- small scale cooperation projects,
Поради това насоките ще включват три категории- малки проекти за сътрудничество,

future skills and development of guidelines will be discussed in specific meetings.
бъдещите умения и разработването на насоки ще бъдат обсъдени на конкретни срещи.

The guidelines will define the framework for negotiations
Насоките ще определят рамката за преговори

It still remains to be seen how these guidelines will be implemented by the Member States.
Все още предстои да се види как тези насоки ще се прилагат от държавите членки.

The Guidelines will therefore facilitate the widespread roll out of high speed
Затова насоките ще улеснят широкото разгръщане на бързи и много бързи широколентови мрежи,

artistic concepts for new guidelines will support the theater for children and youth.
художествени концепции за нови насоки ще подкрепи театъра за деца и младежи.

The guidelines will form the basis of a mandate for chief EU negotiator Michel Barnier.
Насоките ще послужат за основа на мандата на главния преговарящ на ЕС Мишел Барние.

The guidelines will establish the framework for negotiations
Насоките ще определят рамката за преговори

Implementation of the guidelines will help more people to be comfortable
Изпълнението на насоките ще помогне на повече хора да се чувстват удобно

These guidelines will help national authorities to determine whether a company is breaking EU laws when selling products of dual quality in different countries.
Насоките ще подпомагат националните органи при преценката дали дадено дружество нарушава законодателството на ЕС, когато продава продукти с различно качество в различни държави.

The Guidelines will ensure the coherent application of the revised Code of Conduct for Members of the European Commission.
Насоките ще осигурят съгласувано прилагане на преразгледания Кодекс за поведение на членовете на Европейската комисия.