HAD REACHED - превод на Български

• достигна
• достига
• са достигнали
• са постигнали
• е стигнал
• са дошли
• достигнали
• достигат
• достигнала
• достигнаха
• е стигнала

Примери за използване на Had reached на Английски и техните преводи на Български

By summer, crowds had reached staggering numbers,
През лятото тълпите достигнали страшни размери,

The struggle for independence had reached its pinnacle.
Борбата за църковна независимост достигнала своя апогей.

My career had reached new heights.
Кариерата ми букавлно достигна нови висоти.

A year later, October 2008, the number had reached nearly 31 million.
Година по-късно- октомври 2008, броят им достига почти 31 милиона.

By 1529, the Muslim Ottoman armies had reached Vienna.
До 1529, мюсюлманските османските армии са достигнали Виена.

The bushfires had reached Sydney's suburbs.
Пожарите в Австралия достигнаха предградията на Сидни.

The hungry, desperate Poles and Lithuanians had reached breaking point.
Отчаянието и гладът сред поляците и литовците достигат своя предел.

art and humanitarianism had reached their pinnacle.
цивилизацията на Атлантида достигнали връхната си точка.

By October 1347 the plague had reached Messina, in Sicily.
През октомври 1347 г. чумата достигнала до Месина в Сицилия.

That day it had reached 108F.
Тази година тя достигна 1068лв.

And within a month, the number of dancers had reached 400.
В края на месеца броят на танцуващите достига 400.

In the beginning of May, the horrors of the repression had reached their climax.
Ужасите от репресиите достигнаха връхната си точка в началото на май.

costs had reached $24 million.
разходите достигат до 24 милиона долара.

Driven into exile, they had reached this land.
Изпратени в изгнание, те достигнали тази земя.

By the 16th century the sweet orange had reached England.
През XVII век ледената сладост достигнала Англия.

By the end of, unemployment had reached 2.
Така броят на безработните достигна близо 2.

Three days later the radioactive cloud had reached Britain.
Няколко дена по-късно радиационният облак достига и България.

By the end of August 1941, Finnish troops had reached the prewar boundaries.
В края на август 1941 година финландските войски достигат старата граница по цялото и протежение.

On Monday, it looked as if the negotiations had reached an impasse.
В понеделник изглеждаше, че преговорите достигнаха до задънена улица.

all members of his family had reached an unusual old age.
всички членове на семейството му достигнали невероятно дълбока старост.