HARBOURS - превод на Български

• пристанища
• приютява
• крие
• пристанищата

Примери за използване на Harbours на Английски и техните преводи на Български

But the mind still harbours some uneasiness because we're afraid of losing it.
Но умът още таи известно неразположение, защото се боим да не ги загубим.

All the coast between these places has good harbours.
Всички части на крайбрежието между тези места имат добри пристани.

He lives in a material world, but harbours deep spiritual urges.
Той живее в материален свят, но таи дълбоки духовни пориви.

Harbourside is a great choice for travellers interested in harbours, nightlife and bars.
Harbourside е прекрасен избор за хора, интересуващи се от пристанища, нощен живот и барове.

The rest of the coast is well provided with harbours;
Останалата част от брега е добре осигурена с пристани;

connecting its city's north and south harbours.
който свързва северното и южно пристанища на града.

Citymood 10 m harbours many values in its unique compact structure,
Citymood 10 м приютява много ценности в уникалната си компактна структура,

is located on an artificial island surrounded by harbours and canals.
се намира на изкуствен остров, обграден с канали и пристанища.

It harbours the power not only to win wars
Той крие енергия не само за печелене на войни,

The researchers say that as the Lechuguilla Cave harbours ancient, drug-resistant bacteria,
Изследователите казват, че пещерата Лечугуила приютява древни, устойчиви на лекарства бактерии,

However, she harbours a secret, one that threatens to undo the comfortable life she has finally secured for herself and son.
Но тя крие тайна, която може да разруши удобния живот, който в крайна сметка е осигурила за себе си и сина си.

Each one of these coral hideaways harbours its own treasure A rich
Всяко едно от тези коралови скривалища приютява свое собствено съкровище,

Although UV transmittance levels in harbours usually range from 90% down to 60%, they can sometimes fall even lower.
Въпреки че нивата на ултравиолетова пропускливост в пристанищата обикновено варират от 90% до 60%, те понякога могат да спаднат до още по-ниски.

A TYPICAL elevator button harbours nearly 40 times as many germs as a public toilet seat, scientists have found.
Само един бутон приютява близо 40 пъти повече микроби от седалката в обществена тоалетна, твърдят учени.

But the Martian landscape harbours a bizarre and shocking secret that leads to a mysterious disaster so catastrophic, it decimates the crew.”.
Но марсианският пейзаж крие странна и шокираща тайна, която предизвиква катастрофално бедствие за екипажа….

The main advantage of harbours lies in the fact that they are free to operate once constructed.
Основното преимущество на пристанищата се крие във факта, че тяхната експлоатация е безплатна веднъж, щом бъдат построени.

Today's four-storey building, which harbours collections from 1936,
Сегашната четириетажна сграда, която приютява колекциите от 1936 г.,

of 8 percent in 2010 and a population of over 70 million the Turkish market harbours tremendous growth potential.
население над 70 милиона жители, турският пазар крие огромен потенциал за развитие на бизнеса на БНП Париба Кардиф.

The fastest crossing from Tenerife to La Gomera goes via the harbours Los Cristianos de Tenerife to San Sebastián de La Gomera.
Най-бързият преминаването от Тенерифе до Ла Гомера преминава през пристанищата на Лос Кристианос де Тенерифе до Сан Себастиан де Ла Гомера.

destined to be taught in schools- the other is the secret history, which harbours the true causes and occurrences.”.
предвидена за часовете в училище- другата е тайната история, която крие истинските причини за събитията.".