HAS BEEN DECLARED - превод на Български

• е обявен
• беше обявено
• е декларирана
• бъде обявен
• са обявени
• е призната
• е обявяван
• са декларирани
• е провъзгласена
• е обявена
• е обявено
• беше обявен
• беше обявена
• е обявил
• бъде обявено
• е признат

Примери за използване на Has been declared на Английски и техните преводи на Български

July 15 has been declared a national holiday in Turkey.
Датата 15 юли е обявена за национален празник в Турция.

The year 2010 has been declared European Year for Combating Poverty
Годината 2010 беше обявена за Европейска година за борба с бедността

A state of emergency has been declared in three states.
В трите държави е обявено извънредно положение.

The Great Barrier Reef has been declared dead by scientists investigating coral bleaching.
Големият бариерен риф беше обявен за мъртъв от учени, изследващи избеляването на коралите.

The city has been declared a museum-town.
Градът е обявен за град-музей.

A national emergency has been declared in France.
Във Франция беше обявено извънредно положение.

This game has been declared one the best games of the last year.
Тази игра е обявена за една от най-добрите игри за последната година.

Gina Lollobrigida has been declared the Italian national mountain range.
А Джина Лолобриджида беше обявена за Националната Планинска Верига на Италия. Благодаря, Джина.

A state of emergency has been declared in six provinces.
В шест провинции е обявено извънредно положение.

A state of emergency has been declared by the president of the United States.
Президентът на САЩ е обявил военно положение.

The city has been declared a museum-town.
Градът е обявен за град Музей.

A state of emergency has been declared in five California counties.
По-рано извънредно положение беше обявено в три окръга на щата Калифорния.

Magomedov has been declared a political prisoner by the Memorial Human Rights Centre.
Сенцов е признат за политически затворник от правозащитното движение«Мемориал».

It has been declared a protected natural area.
Тя е обявена за защитена природна зона.

An emergency situation has been declared in the region.
В региона е обявено извънредно положение.

An Ebola outbreak has been declared in the north-west of the Democratic Republic Congo.
Епидемия от ебола беше обявена в северната част на Демократична република Конго.

An emergency situation has been declared in Southern Israel.
Правителството е обявил извънредно положение в южната част на Израел.

The Western Pacific area has been declared polio-free.
Западният тихоокеански регион е обявен за свободен от полиомиелит.

A state of emergency has been declared in four regions.
В 4 общини беше обявено извънредно положение.

The Ebola virus has been declared an international emergency.
Вирусът ебола е признат за международна катастрофа.