HAVE DETERMINED - превод на Български

• са установили
• са определили
• определиха
• са решили
• са констатирали
• са изчислили
• са открили
• сте решили
• са обусловили
• определихме

Примери за използване на Have determined на Английски и техните преводи на Български

The police have determined there's no connection.
Полицията установи, че няма връзка.

They have determined the robbers are drilling the safe-deposit boxes looking for something.
Те установиха, че разбойниците пробиват сейфовете търсейки нещо.

I have determined who's guilty
Аз решавам кой е виновен,

So the Russians have determined their aircraft design principles according to their actual needs.
Затова руснаците определят своите принципи за проектиране на въздухоплавателни средства според действителните си нужди.

The doctors have determined that his only chance for survival is a heart transplant.
Лекарите са категорични, че единственият шанс за живот е сърдечна трансплантация.

Scientists have determined some critical risk-factors for its development.
Учените определят няколко фактора за нейното развитие.

Dermatologists from the California University have determined that too much stress is bad for your skin.
Дерматолози от Калифорнийския университет установиха, че прекомерният стрес действа зле на кожата.

Scientists have determined that the"vacation minimum" should be two weeks.
Учените са преценили, че минималната продължителност на отпуската трябва да е две седмици.

Experts have determined he has no mental illness.
Но специалистите са категорични, че той няма психическо заболяване.

However, I have determined its nature.
При все това, аз установих естеството му.

That's what Schrader's formula would have determined each victim was worth?
Това е, което формула Шрьодер се би определя всяка жертва е на стойност?

Recent studies have determined that bacteria in the intestines can cause joint pain,
Последните проучвания са установили, че чревните бактерии могат да предизвикат болка в ставите,

scientists have determined the amount of oxygen consumed by spiders
учените са определили количеството кислород, консумирано от паяците

Studies have determined that this product activates antioxidant activity in the body as well as balancing lymphocyte production.
Изследвания са установили, че този продукт активира антиоксидантна активност в организма, както и производство балансиране лимфоцити.

They have determined the competences, skills needed,
Те са определили компетенциите, необходимите умения

Doctors have determined that such a disease is most often recorded in mature individuals for 6 years.
Лекарите са установили, че такова заболяване най-често се регистрира при зрял индивид за 6 години.

Studies by American scientist Don Campbell have determined that classical music can not only heal,
Изследванията на американския учен Дон Кембъл определиха, че класическата музика може не само да излекува,

Scientists have determined the effect of certain colors on the physical
Учените са определили ефекта на някои цветове върху физическото

Some studies have determined that using Facebook detracts from a user's life satisfaction.
Някои от проучванията са установили, че използването на Facebook намалява удовлетвореността от живота на потребителите.

For the first time, researchers have determined the temperature of the rings,
За първи път учените определиха температурата на пръстените