HAVE REPRESENTED - превод на Български

• представляват
• представят
• са представени
• представляваха
• представлява
• да представи

Примери за използване на Have represented на Английски и техните преводи на Български

sociology from the"Modern Mythology of Nazi Occultism" books which"have represented the Nazi phenomenon as the product of arcane
социологията от"съвременната митология на нацисткия окултизъм", която съществува в много книги, които"представляват нацисткото явление като продукт на тайнственото

Participants of this Conference have represented 81 organizations from the Russian Federation,
Участника в конференцията са представили 81 организации от Русия, страните от ОНД

The donkeys as beasts of burden would have represented the earliest use of animals(other than humans)
Магаретата като тежести биха представлявали най-ранната употреба на животни(различни от хората)

the constant arrival of young Indians to Taizé have represented different facets of this relationship.
постоянно пристигащата младеж на Индия в Тезе представлявали различните страни на тази дружба.

epitomises the stars who have represented Greece in recent years.
е въплъщение на звездите, представяли Гърция през последните години.

The sale of his negatives may have represented for Atget the end of one chapter of his life
Продажбата на тези негативи може да бъде представена за Атжекато края на една глава от живота му

These islands may well have represented important symbols of their creators.
Тези острови може би са представлявали важни символи на своите създатели.

It is not yet known exactly, whether animals have represented a source of infection for the epidemic in China,
Все още не е напълно ясно дали животните са представлявали източник на инфекция при епидемията в Китай,

Throughout their professional biography, the lawyers at MSP have represented developers in land acquisitions totalling more than EUR 500 million.
В професионалната си биография адвокатите от MSP са представлявали инвеститори в придобиване на недвижими имоти на обща стойност повече от EUR 500 милиона.

Yet, such simultaneous decreases resulting from the conversion of entire areas to other forms of land use(e.g. urbanisation of rural areas) have represented a major cause(around 50%) of the decreases in the recent past.
В близкото минало обаче, такива едновременни намаления, резултат от преминаването на цели области към друг вид използване на земята(например урбанизация на селските райони) представляват основна причина за намаляването на пасищата(приблизително 50%).

mixing with foreign cultures again have represented a spiritual adultery,
смесване с външните култури отново са представени духовен изневярата,

The book notes that chapels were often built by the entrances perhaps because the Church were afraid of the heathen legacy the tunnels might have represented, and wanted to negate their influence.
Книгата посочва още, че много църкви и параклиси често били строени именно върху входовете на тези тунели, защото Католическата църква се страхувала от езическото наследство, което тези тунели представляват и искали да обезсилят тяхното въздействие.

As rapporteur, she should have represented the views of the committee,
Като докладчик тя трябваше да представи становището на комисията,

tactical power of Anarchism could have represented a force to which nothing could be opposed.
на идеологическата мощ и тактика на анархизма представлява сила, на която нищо не би могло да се противопостави.

Of course, the only logical explanation is that the investors have represented the high-tech project for mining extraction with a zero-ecological footprint,
Разбира се, единственото логично обяснение е, че инвеститорите са представили най-високотехнологичния проект за добив с нулев екологичен отпечатък,

sincerely executes his commission to represent me before men even as I have represented my Father to you, shall find an abundant entrance into my service
искрено изпълнява своето поръчение, представяйки ме пред хората така, както аз представям моя Отец пред вас- широко ще се разтворят вратите към моето служене

sincerely executes his commission to represent me before men even as I have represented my Father to you, shall find abundant entrance into my service
искрено изпълнява своето поръчение, представяйки ме пред хората така, както аз представям моя Отец пред вас- широко ще се разтворят вратите към моето служене

She also love the songs of Sergej Ćetković and Knez, both of whom have represented Montenegro in the Eurovision Song Contest,
Обича също и песните на Сергей Четкович и Кнез, и двамата от които са представяли Черна гора на Евровизия

it truly is as I have represented in the second Mystery Play,
действително е така, както го представих във втората мистерийна драма„Изпитанието на душата“:

And while there have been many who have represented the great Light of God in human form,
Имало е много хора, които са представяли великата Божия Светлина в човешка форма,