HE REJECTED - превод на Български

• той отхвърля
• той отхвърли
• той отказа
• той отрече
• той отхвърлил
• той се възпротиви

Примери за използване на He rejected на Английски и техните преводи на Български

He rejected Iohannis's request that he resign as prime minister, however.
Категорично обаче отхвърля призивите на президента Клаус Йоханис да подаде и оставка като премиер.

Hence, he rejected salvation.
Защото е отхвърлил спасението.

Griezmann reveals why he rejected Barcelona.
Гамейро обяви защо е отказал на Барселона.

In the battle of Kursk, he rejected conventional echeloning of armies;
Тук генералът отхвърля традиционното ешелониране на армиите;

But he rejected her because she was already dehymenated.
Но я отхвърля, защото девствеността й е била отнета.

He rejected the idea of crying duck.
Отказал от идеята да се тричат плюшени кучета.

He rejected my stew.
Отказа бульона ми.

He rejected the terrorists' demand that the Prime Minister change his speech tonight.
Отхвърли искането на терористите премиера да промени речта си довечера.

And when he rejected me, I couldn't handle it.
И когато ме отхвърли, не можех да го приема.

What, he rejected you?
Какво, той да ви отхвърли?

He rejected the accusation, claiming that the evidence has been fabricated.
Обвиненият отхвърля твърденията и заявява, че доказателствата срещу него са фабрикувани.

He rejected me for something like this.
Отряза ме заради нещо подобно.

He rejected any American role in peace talks.
Те отхвърлиха ролята на САЩ в мирните преговори.

It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
Интересно е, защото отхвърлил аристотеловата предпоставка, лежаща в основата на мнението на мнозинството.

He rejected conventional echeloning of armies;
Тук генералът отхвърля традиционното ешелониране на армиите;

But he rejected accusations that Beijing was pursuing a neocolonialist policy in Africa.
Но отхвърли твърденията, че Пекин преследва неоколониална политика на континента.

He rejected the notion that dream imagery was part of a universal symbolic language.
Пърл отхвърля идеята, че сънищата са част от универсален символен език.

E-27 But he rejected it.
ЕС-27 отхвърля това.

Because you hit on him and he rejected you?
Защото си го сваляла и те е отхвърлил?

so there's a chance he rejected it.
има шанс той да го отхвърли.