Примери за използване на
Heightening
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
it expanded the market for all publishers, heightening the value of literacy still further.
те разширили пазара за всички издатели, повишавайки още повече ценността на грамотността.
including heart disease, heightening cancer risks
включително сърдечносъдови заболявания, засилва риска от рак
The tremendous heightening of irritability through the interruption of the circulation(internal respiration)
Невероятното повишаване на възбудата вследствие на прекратяването на кръвообновлението(вътрешното дишане)
Today, South Korea has confirmed the first case of a mysterious virus that appeared last month in China, heightening concerns about the spread of the epidemic.
Южна Корея потвърди днес първи случай на мистериозния вирус, появил се миналия месец в Китай, засилвайки опасенията от разпространяване на епидемията.
High Contrast colour schemes can increase legibility for some users by heightening screen contrast with alternative colour combinations.
Цветовите схеми за повишена четливост правят екрана по-лесен за виждане от някои потребители, като увеличават контраста на екрана с алтернативни цветови комбинации.
sound become as one, heightening the reality of the visuals before you.
звукът стават едно, повишавайки реализма на кадрите пред зрителя.
aided a lot for the heightening of tension between Serbia and Croatia.
мълчанието на сръбските власти, спомогна много за повишаване на напрежението между Сърбия и Хърватия.
But food costs can vary even by the terminal, heightening the confusion for travelers who want to compare prices.
Разходите за храна могат да варират дори от терминала, което увеличава объркването за пътниците, които искат да сравняват цените.
High contrast colour schemes can make the screen easier to view for some users by heightening screen contrast with alternative colour combinations.
Цветовите схеми за повишена четливост правят екрана по-лесен за виждане от някои потребители, като увеличават контраста на екрана с алтернативни цветови комбинации.
there is a chance those nuclear tailings would be exposed, heightening health, environmental
има вероятност опасните атомни отпадъци да се окажат в околната среда, повишавайки здравословните, екологични
fresh beginning places, and weapons, and even heightening challenges.
свежи начални места и оръжия, и дори повишаване на предизвикателствата.
improved work skills are effective in retaining employees and in heightening their creativity.
подобряване на професионалните умения действат мотивиращо на служителите и увеличават тяхната креативност.
pointing to the potential implication of heightening tensions in the Middle East.
предупреди, че това ще доведе до повишаване на напрежението в Близкия Изток.
responsible for pleasure and heightening the mood.
отговорен за удоволствието и повишаване на настроението.
By pressuring the regime with an invasion and by heightening the fears of the Russian speakers in Ukraine's south
Притискайки режима с инвазия и усилвайки страховете на рускоезичните жители на украинския юг
Every heightening is good if it is in your whole blood,
Всяко издигане е добро, когато е в цялата Ви кръв,
A work of beauty can produce not only a heightening of activity but also a sharpening of forces.
Красотата на произведението дава не само извисяване на дейността, но и изостряне на силите.
It is specified that the sanctions risk heightening tensions amid an ongoing dispute on US tariffs on German cars.
Санкциите рискуват да засилят напрежението на фона на продължаващ спор за американски мита върху германски автомобили.
He foreshadows a charming romance or heightening of feelings, even if they are only platonic so far.
Той предсказва очарователна романтика или засилване на чувствата, дори и да са само платонични досега.
Iran has fought alongside Syrian President Bashar al-Assad's forces in the country's eight-year civil war, heightening Israeli concern over the presence of its arch-foe along its border.
Иран се сражава на страната на сирийския президент Башар Асад в осемгодишната гражданска война на страната, усилвайки израелската загриженост от присъствието на нейния враг по протежение на границата.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文