Примери за използване на Holding back на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
This iron gate is capable of holding back an entire army.
Now I told you about holding back on me!
Сега аз ви разказах за задържането ми!Furthermore, holding back inflation is not possible without holding back Ruble's devaluation.
Yeah, well, for the record, I was holding back. But Jane's right.
Само да кажа, че се сдържах, но Джейн е права.With legacy infrastructure holding back innovation, the correspondent banking network has been under pressure for some time.
Many appear to be holding back because they wrongly believe they will be rejected because they earn less than £30,000.
Много от тях изглежда се въздържат, защото погрешно вярват, че ще бъдат отхвърлени, защото печелят по-малко от 30 хиляди паунда годишно.We are holding back our longs and unwilling to make deeper committments at this time.
Ние се задържа нашите копнее и не желаят да направят по-дълбоки committments в този момент.Many existing and potential customers are holding back on investment- or are being prevented from investing in new equipment due to the lack of credit.
Много съществуващи и потенциални клиенти се въздържат от инвестиции или не могат да ги направят поради липса на кредитиране.which are not the arts,” she said, holding back tears.
смесени бойни изкуства“, каза тя сдържайки сълзите си.Many of the alleged examples of religion holding back scientific progress turn out to not be accurate.
Много от примерите, които често се цитират като факт, че религията задържа научния прогрес, се оказват неверни.the banks are holding back on making loans in these circles.
банките се въздържат да дават заеми в тези среди.besides them, two women holding back[ their flock].
business confidence when making transactions online are one factor holding back the development of the EU's online economy.
доверие на потребителите и предприятията в извършването на сделки по интернет е фактор, който задържа развитието на онлайн икономиката на ЕС.barely holding back tears.
едва сдържайки сълзите си.But if it comes only as a result of people holding back their opinions and honest concerns,
Но ако е последица само на това, че хората премълчават мненията си и честната загриженост,saw two maidens holding back( their cattle).
завари освен тях две жени да възпират[ добитъка си].The Machchhu II dam is located on the Machhu river and burst after holding back several days of heavy rainfall.
Язовир Мачху II се намира на река Мачху и се спуква, след като задържа няколко дни на обилни валежи.But sales in China have fallen nearly 50% in recent months as cautious Chinese consumers have been holding back on big ticket purchases amid global trade tensions.
Продажбите в Китай са намалели с близо 50% през последните месеци, тъй като местните потребители се въздържат от големи покупки на фона на напрежението в световната търговия.I would spend nights awake staring at the ceiling holding back tears in pain because my heart physically hurt.
Прекарвах цели нощ, взирайки се в тавана, сдържайки сълзите си, защото сърцето физически ме болеше.If harmony comes only as a result of people holding back their opinions and honest concerns,
Но ако е последица само на това, че хората премълчават мненията си и честната загриженост,
