ЗАДЪРЖАНЕТО - превод на Английски

• detention
• retention
• arrest
• holding
• keeping
• retaining
• detaining
• custody
• apprehension
• imprisonment
• withholding
• detainment
• apprehending
• containment
• incarceration
• confinement

Примери за използване на Задържането на Български и техните преводи на Английски

Започване на възбрана случаи или и задържането на документи на записите от серия и репутация.
Initiating foreclosure cases or and retaining documents of records of series and reputation.

Задържането гърлото ми затвори.
Holding my throat closed.

Като задържането на телефона на татко?
Like keeping dad's phone?

Подпомага задържането на естествената влага в кожата.
Assists the retention of natural moisture in the skin.

Задържането на заподозрян в престъпление, и процедурата.
The detention of a suspect in a crime: and procedure.

По време на задържането си той е на 17-годишна възраст.
At the time of his arrest, he was aged 17.

Пусни щатска заповед за задържането на Рийд Смит
Put out a statewide alert for the apprehension of Reede Smith

Освен задържането на шпиони и дезертьори СМЕРШ не щади никакви усилия да заблуди германците.
Apart from detaining spies and deserters, SMERSH spared no effort in deceiving Germans.

Раздразнението й към задържането й е безгранично.
Her ill temper towards her custody is relentless.

Задържането на въздуха се случва след вдишване.
Air retaining is holding your breath after inhaling.

Задържането на гнева, няма да ти помогне.
Holding onto the anger isn't gonna help you.

Задържането на азот в мускулите.
Retention of nitrogen in the muscles.

Защо е опасно задържането на деца в центрове от затворен тип?
Why is the detention of children in closed-type centers dangerous?

Задържането на децата в училище е предизвикателство.
Keeping kids in school is a challenge.

Задържането е било извършено на 1 декември.
The arrest was made on Dec. 1.

Задържането му и вълнуващото бягство;
His imprisonment and thrilling escape;

Срещу кого задържането е допустимо.
In whose custody the arrestee is.

закупуването и задържането на акция е изключително логично.
buying and holding shares is extremely logical.

Мисля, че задържането е напълно основателно.
Well, the detaining is certainly justifiably.

Задържането на талантливи хора се свежда до лидерството.
Retaining talented people comes down to leadership.