HUNTED DOWN - превод на Български

• преследвани
• заловени
• издирвани
• гонени
• преследван
• преследвана
• преследва
• издирва
• ловуват

Примери за използване на Hunted down на Английски и техните преводи на Български

Without the truck they are going to be hunted down by these pigs.
Без камиона ще бъдат преследвани от тези свине.

And people like me that are different should not be hunted down.
И хората като мен, които са различни, не бива да бъдат преследвани.

Those who tried to escape through the woods were hunted down and killed.
Тези, които се опитват да избягат в гората са преследвани и убити.

They hunted down the arrogant, and the work prospered in their hands.
Те преследваха надменните и в техни ръце делото вървеше към успех.

After the war, your grandfather hunted down war criminals,
След войната дядо ти преследвал военнопрестъпници, в това число

So I hunted down and murdered Grant Ward.
Затова преследвах и убих Грант Уорд.

witches were hunted down.
през Средновековието са преследвали вещиците.

I want him hunted down.
Искам го преследваха.

Most of these animals have either been hunted down or migrated to other places in search of more habitable habitats.
Повечето от тези животни са били преследвани или мигрирани на други места в търсене на по-обитаеми местообитания.

The birds were also hunted down by the cats and rats introduced on the islands by foreign visitors.
Птиците бяха преследвани и от котки и плъхове, въведени на островите от чуждестранни посетители.

So I'm watching out over these guys. Or they would be hunted down like partridges, sir.
Така че, ще ги наблюдавам или ще бъдат заловени като яребици, сър.

We know that this trade is going on- all such traders in human beings should be hunted down and brought to justice,” he said.
Знаем, че тази търговия продължава- всички такива търговци на хора трябва да бъдат издирвани и изправени пред съда“, каза той.

raped, hunted down and killed.
изнасилени, преследвани и убити.

Many of these witnesses for a pure faith were pursued across the mountains and hunted down in the valleys where they were hidden,
Много от свидетелите на чистата вяра бяха преследвани из планините и гонени из долините, където се бяха скрили,

Men hunted down the animals and killed them
Мъжете ловуват животните и ги убиват,

you will be hunted down, tortured, bled,
ще бъдеш преследван, измъчван, кървящ,

Bismarck was in turn hunted down by much superior British forces after being crippled by an air-launched torpedo.
На свой ред и„Бисмарк“ е преследван от многократно превъзхождащите го британски сили и унищожен, след като получава повреда от торпедо.

you will be hunted down by my enemies and killed.
ще бъдеш преследвана от враговете ми и убита.

He was a German naval officer who successfully hunted down enemy merchant convoys on one of the world's last fighting sailing ships Seeadler.
Той е германски военноморски офицер, който успешно преследва вражески търговски конвои на един от последните бойни ветроходни кораби в света Seeadler.

The Bismarck was in turn hunted down by much superior British forces after being crippled by an airborne torpedo.
На свой ред и„Бисмарк“ е преследван от многократно превъзхождащите го британски сили и унищожен, след като получава повреда от торпедо.