I'M NOT GONNA HAVE - превод на Български

• няма да имам
• аз няма да имам
• няма да търпя

Примери за използване на I'm not gonna have на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna have any time.
Няма да имам никакво време.

I'm not gonna have any sex either.
И аз няма да правя секс.

I'm not gonna have your address.
Няма да ти имам адреса.

Cause I'm not gonna have you"Droopy Doggin'" it for the next three days.
Защото няма да те търпя такъв унил през следващите три дни.

Dad, I'm not gonna have a gab-sesh with you.
Тате, няма да приказвам с теб за момчета.

Brian, I'm not gonna have the"ideas" conversation with you again.
Браян, няма да водя разговора за"идеите" с теб отново.

I'm not gonna have time to remember all of your names.
Нямам време да запомня имената ви.

Look, I'm not gonna have much time for the shot, so.
Вижте, нямам много време за снимките, така че.

This is not my war, and I'm not gonna have anything to do with it!
Това не е моя война, и няма да имам нищо общо с това!

Earl, I'm not gonna have time to go to the Crab Shack so I can wire money home.
Ърл, няма да имам време. да отида до"Рачешка колиба" и да преведа пари у дома.

I'm… I'm not gonna have any free time cos… I don't think it's such a great idea.
Няма да имам никакво свободно време, защото… въобще не е добра идея.

I mean, we will be all dressed up, and I'm not gonna have a curfew that night.
В смисъл, всички ще сме издокарани и няма да имам вечерен час тогава.

It's about some testosterone-fueled jock sniffing around my daughter, and I'm not gonna have it.
Това е някаква тестостеронена шега смъркайки покрай дъщеря ми, и аз няма да го допусна.

Look, I told the first chick who called I'm not gonna have a check till at least.
Вижте, казах още на първата мацка, че няма да имам пари поне до.

I'm just dreading having to tell my mom that I'm not gonna have any time for her?
Как да кажа на майка ми, че нямам време за нея?

After this is done, I'm gonna be broke, and I'm not gonna have a job.
След като това свърши ще бъда разорен и няма да имам работа.

I'm not gonna have time to do that and come back and get you, so if, uh… if you came, you could just hang out in the office, and, um, I promise I won't be long.
Аз няма да имам врем да го направя и да се върна и да те взема, така, че… ако дойдеш, може да си говорим в офиса, и, обещавам няма да продължи дълго.

I'm not gonna have priorities.
Няма да имам повече приоритети.

I'm not gonna have enough room.
Няма да има достатъчно място.

I'm not gonna have the money.
Парите няма да са у мен.