I CAN'T MAKE - превод на Български

• не мога да направя
• не мога да накарам
• не мога да правя
• не мога да карам
• не мога да дам
• не мога да принудя
• не мога да взема
• няма да успея
• не мога да приготвя
• не мога да оправя
• не мога да давам
• не мога да създам
• не мога да заставя

Примери за използване на I can't make на Английски и техните преводи на Български

I can't make this decision.
Не мога да взема такова решение.

I can't make the president speak to the press.
Не мога да карам президента да говори пред медиите.

I can't make you go to him.
Не мога да те накарам да отидеш при него.

I can't make anyone do anything.
Не мога да принудя никой.

I can't make any promises.
Не мога да дам никакви обещания.

I can't make a film in seven days.
Не мога да направя филм за седем дни.

Without rainbow sap, I can't make rainbow syrup.
Без сок от дъга не мога да приготвя сироп от дъга.

I can't make idIis.
Не мога да правя идли.

So I can't make you leave.
Така че не мога да те накарам да напуснеш.

Hey, I can't make dinner tonight.
Хей, няма да успея за вечеря.

I can't make that determination.
Не мога да взема това решение.

Yeah, well, I can't make her lean on me.
Не мога да я карам да разчита на мен.

Well, I can't make any guarantees, but I believe I can help you.
Ами, не мога да дам никакви гаранции, но вярвам, че мога да ви помогна.

I can't make a woman happy.".
Не мога да направя жена щастлива.".

I can't make you?
Не мога да те принудя?

I can't make these numbers add up.
Не мога да оправя тия числа.

And without rainbow syrup, I can't make rainbow lollypops.
А без сироп от дъга не мога да приготвя близалки от дъга.

I can't make love.
Не мога да правя любов.

I can't make you come with me.
Не мога да те накарам да дойдеш с мен.

Maybe. But I can't make him choose.
Може би… но не мога да го карам да избира.