I HAVE LET - превод на Български

• оставих
• позволих
• пуснах
• съм нека
• разочаровах
• дадох
• подведох
• аз нека
• да допусна

Примери за използване на I have let на Английски и техните преводи на Български

Twice I have let Tanith slip through my grasp.
Два пъти позволих на Танит да с измъкне от ръцете ми.

Should I have let the"Junkers" reach Sevastopol and start bombing?
Трябваше да оставя"Юнкерите" да бомбардират Севастопол ли?

I have let your passion fill my heart
Оставих твоята страст да изпълни сърцето ми

I have let you see your daughter.
Позволих ви да видите дъщеря си.

Should I have let Pike kill you?
Трябваше да оставя Пайк да те убие?

I have let this go on long enough.
Оставих това да продължава твърде дълго.

How could I have let this happen?
Как позволих това да се случи?

I have let a lot of things slide over the past few years.
Оставих много неща да се изплъзнат от мен през последните години.

I have let you.
Позволих ти.

I have let him walk all over me.
Оставих го да ме тъпче.

I have let you stay here… months.
Позволих ти да останеш.

I have let it define me, drive me.
Оставих го да ме определи, да ме води.

Alida, I have let so many people come between us.
Елида, позволих на много хора да застанат между нас.

I appreciate I have let things slide.
Оценявам, че позволих нещата да се носят по течението.

And I know I have let you down.
И знам, че те оставих.

How could I have let things get so out of control?
Как позволих нещата да излязат от контрол?

Oh, God! Oh, God, how could I have let this happen?
Боже мой, как позволих да се случи?

And I have let it all happen.
А аз позволих да се случи.

I have let things just go….
А сега… просто оставям нещата да си вървят….

I have let you into my world far too quickly.".
Допуснах те в света си прекалено бързо.