I WOULD TAKE - превод на Български

• да заведа
• да взема
• ще поема
• щях да взема
• бих взел
• бих приел
• взимах
• бих поел
• щях да приема
• вземах
• ще заема
• щях да направя
• да занеса
• да предприемам
• ще се
• бих се възползвал
• приемам
• поемам
• щеше да отнеме
• бих предприела
• да изведа

Примери за използване на I would take на Английски и техните преводи на Български

I thought I would take you someplace kind of special.
Мислех да те заведа на някое място нещо специално.

And, of course, I would take a commission, say fifty percent.
И, разбира се, взимах комисионна. Около 50 процента.

I would take an ohm meter….
Бих взел един метър ом….

I thought i would take them with me.
Мислех си, да ги взема със себе си.

I would take that before I change my mind.
Бих приел офертата преди да си променя мнението.

I would take you'cause you're my new buddy.
Щях да те взема, защото ти си моето ново приятелче.

I promised i would take you bowling, right?
Обещах да те заведа на боулинг, нали?

I would take the risk, if you would..
Ще поема риска, ако искате.

I would take a bullet for that woman.
Бих поел куршум за нея.

I would take the job.
Щях да приема работата.

I would take all that stuff with me.
Бих взел със себе си всичко тукашно.

Every year I would take the train to visit my grandfather in Jamshedpur.
Всяка година взимах влака, за да посетя моя дядо в Джамшедпур.

I thought I would take Flight 17 to New York.
Мисля да взема полет 17 за Ню Йорк.

I would take that call if I were you, Mr. Prosser.
Бих приел обаждането на ваше място, г-н Просър.

I would take state.
Щях да взема щатското първенство.

I would take the letter and put it underneath The heavy trash can at Grant Park.
Вземах писмата и ги слагах под кофата за боклук в Грант Парк.

I would take this risk, even if it weren't my duty.
Бих поел този риск, дори да не е мой дълг.

Thought I would take Molly ice fishing this weekend.
Мисля да заведа Моли за риба през уикенда.

I would take her very seriously if I were you.
На ваше място бих взел думите й насериозно.

If you were virgin girls, I would take your fur for pay.
Ако бяхте девици, щях да приема кожа за отплата.