I WOULDN'T TELL - превод на Български

• нямаше да кажа
• няма да кажа
• да не казвам
• не бих казал
• не бих казала
• щях да кажа
• не съм казала

Примери за използване на I wouldn't tell на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't tell people about that, Jacob.
Не бих казала на хората за това, Джейкъб.

I said I wouldn't tell her.
Казах, че няма да й кажа.

I promised her I wouldn't tell you.
Обещах й да не ти казвам.

I wouldn't tell anyone about our discovery until then.
Не бих казал на никой за откритието ни, засега.

If there was, I wouldn't tell you.
И да имаше, нямаше да ти кажа.

Yeah, well, fine by me, but I wouldn't tell Hodgins that.
Да, ами, за мен е ок, но не бих казала на Ходжинс това.

I promised her I wouldn't tell you.
Обещах да не ти казвам.

I told you things I wouldn't tell a wife!
Казах ти неща, които не бих казал дори на съпруга!

Sure. I wouldn't tell her.
Разбира се, няма да й кажа.

Even if I knew, I wouldn't tell you.
Дори и да знаех, нямаше да ви кажа.

He made me swear I wouldn't tell.
Накара ме да не казвам.

Four, if I did, I wouldn't tell you.
Четвърто, ако аз го направя, Пето, никой няма да ти кажа.

Mark, under these conditions, I wouldn't tell anybody.
Марк, при тези обстоятелства, не бих казал на никого.

If there were I wouldn't tell you.
И да имах, нямаше да ви кажа.

I promised her I wouldn't tell anyone.
Обещах й да не казвам на никой.

I promised her I wouldn't tell you.
Обещах й, че няма да ти кажа.

Even if I knew, I wouldn't tell you.
Дори и да знаех, нямаше да ти кажа.

I don't tell Dr. Campbell anything that I wouldn't tell you.
Не му казвам нищо, което не бих казал и на теб.

I promised Walden I wouldn't tell you.
Обещах на Уолдън да не ти казвам.

But if I did, I wouldn't tell you.
Но и да знам, няма да ти кажа.