IMMEDIATE WITHDRAWAL - превод на Български

• незабавно изтегляне
• незабавно оттегляне
• незабавно излизане
• незабавното изтегляне
• незабавното оттегляне
• безусловното изтегляне
• незабавна отмяна
• незабавно спиране

Примери за използване на Immediate withdrawal на Английски и техните преводи на Български

During the election campaign Lega promised"the immediate withdrawal of sanctions imposed on Russia"
Целта на новото италианско правителство е"незабавна отмяна на санкциите срещу Русия"

organise its actual and immediate withdrawal, and alert consumers to the risks it presents;
организират фактическото му и незабавно изтегляне, и да се алармират потребителите за рисковете, които той представлява;

The field marshal also called for international monitoring of ceasefire without Turkey's participation and demanded immediate withdrawal of mercenaries“who arrived from Syria and Turkey”.
Фелдмаршалът също призова за международен мониторинг на примирието без никакво участие от Турция и поиска безусловното изтегляне на„наемници, докарани от Сирия и Турция“.

The Security Council demands the complete and immediate withdrawal of all Israeli armed forces from Lebanese territory.
Настоява за пълно и незабавно изтегляне на всички израелски въоръжени сили от ливанска територия.“.

Any non-availability for this programme will lead to the immediate withdrawal of the accreditation by the IOC.
Всяко неявяване на допинг тест ще води до незабавно отнемане на акредитацията от МОК.

Acute toxicity should be treated with immediate withdrawal of Vantobra and baseline tests of renal function should be undertaken.
Острата токсичност трябва да се лекува с незабавно прекратяване на Vantobra, като трябва да се направят изходни изследвания на бъбречната функция.

skin allergic reactions, immediate withdrawal of this medication is required.
кожни алергични реакции се налага незабавно отнемане на това лекарство.

In a recent survey 52 percent demanded the immediate withdrawal of all troops from Afghanistan.
Според най-новите допитвания 65 процента от германците искат незабавно изтегляне на германските войски от Афганистан.

is calling for an immediate withdrawal of all U.S. armed forces of the region.
и призовава за незабавно изтегляне на всички въоръжени сили на от региона.

The immediate withdrawal of American troops is necessary for establishing peace in Syria," said Rouhani.
Незабавното изтегляне на американските войски е необходимо за установяване на мир в страната", каза Рухани.

asking for immediate withdrawal of all 15 peacekeeping points in the Nistru River area.
с молба за незабавно изтегляне на мироподдържащите сили от всичките им 15 поста в района на река Днестър.

My group advocates the immediate withdrawal of the armed units of the North
Моята група подкрепя незабавното оттегляне на въоръжените части на Севера

The EU demanded an immediate withdrawal of the Russian military forces back to their barracks
ЕС поиска незабавното изтегляне на руските въоръжени сили в казармите им

Later Tuesday, Russia rejected a draft UN Security Council resolution calling for the immediate withdrawal of Russian troops from Georgia.
По-късно във вторник Русия отхвърли проекторезолюция на Съвета за сигурност на ООН, призоваваща за незабавно изтегляне на руските войски от Грузия.

We must demand the immediate withdrawal of this draconian bill;
Ние трябва да изискаме незабавното оттегляне на този драконовски законопроект,

The only correct actions in this case will be immediate withdrawal of the drug and taking antihistamines.
Единствените правилни действия в този случай ще бъдат незабавното изтегляне на лекарството и приемането на антихистамини.

Immediate withdrawal of all Vulcan military forces… the so-called Compromise is to be rescinded…
Незабавното оттегляне на всички вулкански сили; т. нар."Договореност" да се отмени; и Вулканците трябва да

Immediate withdrawal(if the crane is not cumulative)- all earned Satoshi instantly sent to your wallet.
Незабавно изтегляне(ако кранът не е с натрупване)- всички спечелени Сатоши незабавно изпратен в портфейла си.

Demand the immediate withdrawal of all foreign troops from Afghanistan,
Ние настояваме за незабавно изтегляне на всички войски от Ирак

We demand the immediate withdrawal of all troops from Afghanistan
Ние настояваме за незабавно изтегляне на всички войски от Ирак