INFORMATION PRESENTED - превод на Български

• информацията представена
• информация представена
• информация представени
• сведения представени

Примери за използване на Information presented на Английски и техните преводи на Български

Despite all measures taken so that the information presented on this site is accurate
Дори и да са взели всички мерки, че информацията, представена в този сайт, да е точна

With the information presented here, you will be prepared for many of the most common pregnancy problems.
С информацията, представена тук ще бъдат подготвени за много от най-често срещаните проблеми, бременност.

We hope that all the information presented in this article will be really useful for you. Be healthy!
Надяваме се, че цялата информация, представена в тази статия, ще бъде наистина полезна за вас. Бъдете здрави!

I would definitely get a guided tour because the information presented by the authorities doesn't go into much detail.
Определено ще получа обиколка с екскурзовод, защото информацията, представена от властите, не отива много подробно.

Metadata for statistical information presented in standardized European format- for users ESMS format,
Метаданни за статистическа информация, представени в стандартизиран европейски формат- за потребители ESMS формат,

(d) Comparative information presented in those consolidated financial statements shall be that of the legal subsidiary.
Сравнителната информация, представена в тези консолидирани финансови отчети, е тази на юридическото дъщерно предприятие.

The information presented by this app is updated by our team as needed
Информацията, представена от това приложение се актуализира от нашия екип, ако е необходимо

The fact that significant estimates are frequently required when amending comparative information presented for prior periods does not prevent reliable adjustment or correction of the comparative information..
Фактът, че често се изискват значителни приблизителни оценки, когато се изменя сравнителна информация, представена за предходни периоди, не пречи на надеждната корекция на сравнителната информация..

Investment decisions were made on basis of analysis and information presented by the accountant to management.
Решенията за инвестиране са взети въз основа на анализ и информация, представени на ръководството от счетоводителя.

The information presented on the website comes from the affiliate program,
Информацията, представена на уебсайта, идва от филиалната програма,

In addition, all the information presented by the Commission in this regulation was already in the case file of the original investigation and/or was publicly available at that time.
Освен това цялата информация, представена от Комисията в настоящия регламент, вече е била посочена в преписката за първоначалното разследване и/или е била обществено достъпна по това време.

You can get detailed information by contacting the Partner Relations Department of the company using the information presented below.
Можете да получите подробна информация, като се свържете с отдела за връзки с партньорите на фирмата, като използвате информацията, представена по-долу.

(iii) Comparative information presented for the periods before the accounting for the combination is complete shall be presented
Iii сравнителната информация, представена за периодите преди приключването на първоначалното счетоводно отчитане на комбинацията, се представя,

Your teeth can be as white as possible if you simply use the information presented here.
Зъбите могат да бъдат под формата на бели, колкото е възможно, ако можете просто да използва информацията, представена тук.

Any information presented about prior periods,
Всяка информация, представена за предходни периоди,

As a result, we cannot guarantee the accuracy of information presented on these other websites.
Поради това не можем да гарантираме точността на информацията, представена на други уебсайтове.

other relevant information presented by recognised third parties of possible non-compliance;
друга съответна информация, представена от признати трети страни за възможно несъответствие на изискванията;

If you do not overview all information presented in the installation wizard of free software,
Ако го направите не преглед цялата информация, представена в съветника за инсталиране на свободния софтуер,

critical reflection of information presented in several sources.
критичното осмисляне на информация, представена в няколко източника.

thus you should not trust any information presented by it.
по този начин вие не трябва да се доверяват всяка информация, представена от него.