Примери за използване на Initial reports на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
While we are still investigating the incident, initial reports from the USA aircrew characterized the intercept as unprofessional".
Въпреки че ние все още разследваме инцидента, първоначалните съобщения от американския екипаж характеризират пресрещането като непрофесионално.Initial reports that it was used for heating were not confirmed,
Първоначалните сведения, че са я изпозвали за отопление не се потвърдиха, тъй като в квартирата имInitial reports said he suffered a heart attack,
Първоначалните доклади каза той претърпял инфаркт,While we are still investigating the incident, initial reports from the US aircrew characterized the intercept as unsafe.
Въпреки че ние все още разследваме инцидента, първоначалните съобщения от американския екипаж характеризират пресрещането като непрофесионално.Initial reports said the explosion had been heard in several different parts of the city.
Първоначалните доклади сочат, че взривът е бил чут в няколко различни части на Истанбул.Initial reports claimed that 20 to 50 people were injured in the incident.
Първоначалните сведения на очевидците бяха, че между 11 и 20 души са били ранени при стрелбата.Initial reports suggest that the debris is very likely to be from a Boeing 777,
Първоначалните данни показват, че отломката най-вероятно е от самолет„Боинг 777“, но трябва да проверимThe initial reports about"direct access," as part of a classified U.S. intelligence system called Prism,
Първоначалните съобщения за“директен достъп”, като част от класифицирана американска разузнавателна система, наречена Prism,saying initial reports indicated there were"minimal Afghan security force casualties.".
заявявайки, че първоначалните доклади показват, че има"минимални жертви на афганистанските сили за сигурност".Initial reports had suggested scores of women were targeted,
Sources say the initial reports about his casting were premature
Източници твърдят, че първоначалните съобщения за кастинга му са били преждевременниThe Soviet government denied initial reports of the famine, and prevented foreign journalists from traveling in the region.
Съветското правителство отрича първите сведения за глада и забранява на чужди журналисти да пътуват в региона.Initial reports from the scene of the accident did not point to a malfunction on the oil-carrying train.
Първоначалните доклади от мястото на инцидента не свидетелстват за неизправност на влака.adding that almost 30-35 regime troops were killed according to the initial reports.
повече от 30 военнослужещи на Дамаск са били убити след турските атаки, според първоначалната информация.Despite initial reports of possible multiple gunmen, the man in custody is
Въпреки първоначалните съобщения, че стрелците може би са били няколко души,Initial reports of the Government of the United States of months after the takeover,
Първоначалните доклади на правителството на САЩ месеца след придобиването,The Soviet government denied initial reports of the famine(but agreed with information about malnutrition), and prevented foreign journalists from traveling in the region.
Съветското правителство отрича първите сведения за глада и забранява на чужди журналисти да пътуват в региона.While we are still investigating the incident, initial reports from the US aircrew characterized the intercept as unprofessional.
Въпреки че ние все още разследваме инцидента, първоначалните съобщения от американския екипаж характеризират пресрещането като непрофесионално.Because Kitasato's initial reports were vague and somewhat contradictory,
Тъй като първоначалните доклади на д-р Kитасато са неясниInitial reports suggest the attacks were carried out by Syrian Government aircraft,
Първоначалните съобщения говорят за това, че атаките са извършени от сирийското правителство,
