INTERNALIZED - превод на Български

• интернализирани
• вътрешен
• интернализират
• приели
• усвоили
• интернализирана
• интернализиран
• вътрешни
• интернализираните
• вътрешната
• вътрешния

Примери за използване на Internalized на Английски и техните преводи на Български

based on destructive early life experiences that you have internalized as your own point of view.
на разрушителни ранни житейски преживявания и нагласи, насочени към вас, които сте приели като свои собствени;

The result of this process is manifested in the fact that the structure of the psyche is mediated through internalized signs and the basic structures of consciousness are formed.
Резултатът от този процес се проявява във факта, че структурата на психиката се медиира чрез интернализирани знаци и се формират основните структури на съзнанието.

These antibody-drug conjugates bind to the surface, are then internalized and kill the cancer stem cells.
Тези лекарства се свързват с повърхността, след което се интернализират и убиват раковите стволови клетки.

communication are considered as components in the deep internalized structure of the psyche.
комуникация се считат за компоненти в дълбоката интернализирана структура на психиката.

That internalized maternal voice will continue to undermine her accomplishments
И този интернализиран глас на майката ще продължи да подкопава постиженията

for our search has become internalized as we become light/love and love/light.
тъй като нашите търсения са станали вътрешни, тъй като ние се превръщаме в светлина/ любов и любов/ светлина.

So, morality is internalized principles and values,
Така че, моралът е интернализиран принцип и ценности,

Therefore, they have to work through their internalized fears and the situations that give them anxiety.
Следователно, те трябва да работят чрез своите вътрешни страхове и ситуации, които им дават тревога.

our anger is likely to be internalized, turned against our bodies
нашият гняв вероятно ще бъде интернализиран, обърнат срещу телата ни

However, the faces set by the original environment can be extended, since internalized values and interaction mechanisms are not biologically fixed.
Въпреки това, лицата, зададени от първоначалната среда, могат да бъдат разширени, тъй като интернализираните стойности и механизмите на взаимодействие не са биологично фиксирани.

Such a move may also reduce the internalized stigma that affects some people with obesity,
Подобен ход може също така да намали вътрешната стигма, която засяга някои хора със затлъстяване,

It's the mental or emotional disparities that prove to be much more malignant especially when these disparities are internalized.
Душевните или емоционалните различия които са се доказали като много по- сериозни особено, когато тези различия са вътрешни.

Freeing ourselves of internalized oppression means first increasing our awareness of the messages we give ourselves regarding limits,
Да се освободим от вътрешния натиск означава първо, да осъзнаем как ограничаваме самите себе си, второ и също толкова важно,

early childhood experiences that become internalized and remain forever painful and present.
преживявания в ранното детство, които стават вътрешни и остават завинаги болезнени и присъщи.

A situation that has an internalized structure is communication,
Ситуация, която има вътрешна структура, е комуникация,

Once one has internalized the KIHON, it is possible to generate a virtually infinite variety of new aikido techniques in accordance with novel conditions.
След като веднъж се приеме кихон е възможно да се създаде безкрайно разнообразие от нови айкидо техники съгласувани с оригиналните условия.

it is usually understood as the feelings aroused when one contravenes internalized social rules.
обикновено се разбира като чувство, което възбужда, когато човек нарушава вътрешните социални правила.

By answering these questions we are able to make our internalized, unconscious, unacceptable feelings,
От отговорите на тези въпроси ние сме в състояние да направим нашата вътрешно, в безсъзнание, неприемливи чувства,

Environmental and social externalities should be internalized by policy and markets
Екологичните и социалните външни фактори следва да бъдат интернализирани от политиката и пазарите,

Internalized anger, resentment,
Интернализирана гняв, негодувание,