IS ERODING - превод на Български

• ерозира
• подкопава
• разрушава
• се руши
• намалява
• еродира
• подрива

Примери за използване на Is eroding на Английски и техните преводи на Български

the large number of easily affected genes is eroding our intellectual and emotional capabilities.
големия брой лесно уязвими гени еродира нашите умствени и емоционални способности.

since the current form of globalized capitalism is eroding the middle-class social base on which liberal democracy rests.
тъй като настоящата форма на глобализиран капитализъм подкопава социалната база на средната класа, на която се основава либералната демокрация.

popular support for the mainstream right is eroding, and new populist challengers are rising.
масовата подкрепа за традиционното дясно ерозира и нови популистки претенденти са във възход.

It says drought is eroding potential production in India,
Сушата подрива потенциалното производство в Индия,

The slide toward one-man rule under Xi has fuelled concern that Beijing is eroding efforts to guard against the excesses of autocratic leadership.
Преминаването към еднолично управление на Си Цзинпин засилва опасенията, че Пекин подкопава опитите да се осуетят крайностите на автократичното управление.

the large number of easily affected genes is eroding our intellectual and emotional capabilities….
големия брой лесно уязвими гени еродира нашите умствени и емоционални способности.

and cyberspace- is eroding," Mattis said in the speech.
космос и киберпространство- ерозира“, констатира Матис.

Apple has to cope with the rise of Huawei, which is eroding its share of a market once pivotal to driving its growth.
Apple също така трябва да се справи с възхода на Huawei, който подкопава нейния дял от пазара, някога основен фактор за растежа ѝ.

recall relevancy is eroding faster than expected.
практическото значение от припомнянето ерозира по-бързо от очакваното.

Apple also has to cope with the rise of Huawei, which is eroding its share of a market once pivotal to driving its growth.
Apple също така трябва да се справи с възхода на Huawei, който подкопава нейния дял от пазара, някога основен фактор за растежа ѝ.

pro-European parties- insist that the government is eroding democracy.
проевропейски- настояват, че правителството подкопава демокрацията.

the current form of globalized capitalism is eroding the middle-class social base on which liberal democracy rests.
тъй като настоящата форма на глобализиран капитализъм подкопава социалната база на средната класа, на която се основава либералната демокрация.

his supporters and if that support is eroding, the end will be quick.”.
привържениците му, и ако тази подкрепа намалее, краят ще бъде бърз.

his advocates and if that assistance is eroding, the end will be quick.”.
привържениците му, и ако тази подкрепа намалее, краят ще бъде бърз.

is meant to deter illegal immigration Orban says is eroding European stability
има за цел да възпре нелегалната имиграция, която според Орбан ерозира европейската стабилност

(Bloomberg)-- Britain's decision to leave the European Union is eroding its own influence in the world without hurting the bloc's ability to wield global power, according to the EU's top diplomat.
Решението на Великобритания да напусне Европейския съюз(ЕС) подкопава нейното собствено влияние върху света, без да накърнява възможността на блока да упражнява глобална сила, твърди топ допломат от ЕС, цитиран от Bloomberg.

this decision is eroding the confidence in the euro area rules is obvious"to any even slightly informed observer".">
това решение ерозира доверието в правилата на еврозоната

at a time when its democracy is eroding amid a growing crackdown on civil society.
когато демокрацията в страната ерозира насред нарастващи сурови мерки срещу гражданското общество.

When your insides are eroding, your outside's all you have left.
Когато вътрешностите ти се разяждат, ти остава само външността.

The hard enamel is eroded and the innermost layer of your tooth is exposed.
Трудно емайла е ерозирали и най-вътрешния слой на зъбите е изложен.