IS EXCHANGED - превод на Български

• се обменя
• се разменя
• обмена
• размяната
• се заменя
• е разменена
• се обменят
• се разменят
• обмен
• обмяна
• ще се обменят
• се сменя

Примери за използване на Is exchanged на Английски и техните преводи на Български

In some cases, no cash or other consideration is exchanged between the entities.
В някои случаи между предприятията няма размяна на парични средства или други възнаграждения.

Gold is exchanged all over the world.
Златото може да се обменя в целия свят.

It is recommended that available foreign currency is exchanged in small amounts.
Препоръчва се наличната валута да се обменя на малки суми.

The gold is the main resource that is exchanged for real money.
Златото е главният ресурс, които може да се обменя за истински пари.

Meetings are being held here and information is exchanged.
Там се очаква да се развият дискусии и да се обменя информация.

Communication is a process by which information is exchanged between individuals.
Общуването е процес, чрез който хората обменят информация.

Since currency is exchanged electronically, it can be done 24/7, no weekends
И понеже валутата се обменя по електронен път, подобни операции могат да се изпълняват 24/7,

Black energy in the form of thoughts and emotions is exchanged between two people engaged in this form of greeting.
Черна енергия под формата на мисли и емоции се обменя между двама души, ангажирани в тази форма на поздрав.

Tea is exchanged for horse, As Hunan tea is cheap,
Чаят се разменя за кон, Тъй като Хуан чай е евтин,

The competent authorities shall ensure that the transit data is exchanged between the competent authorities using information technology
Компетентните органи осигуряват обмена на транзитните данни между компетентните органи чрез използване на информа- ционни технологии

That the information is exchanged for the purpose of detecting
Информацията се обменя за целите на разкриването

The second embodiment is exchanged for a full machinery,
Вторият вариант се разменя за пълна машини,

But the actual encryption algorithm used after the key is exchanged remains classical,
Но действителният алгоритъм за криптиране, използван след размяната на ключа, остава класически

in the forex markets the single European currency is exchanged for $1,1802, after $1,1743 a euro on Monday.
на валутните пазари единната европейска валута се разменя за 1, 1802 долара, след 1, 1743 долара за едно евро в понеделник.

the US dollar is exchanged at 2.05 CNY only.
щатският долар се обменя само на 2.05 юана.

cryptographic keys before data is exchanged.
шифърни ключове преди обмена на данни.

One can of thin air is exchanged against another one and the customers don't notice how they are fooled.
Една порция празен въздух се заменя срещу друга и клиентите не забелязват как ги мамят.

A quote or price of 1.2500 means that one euro is exchanged for 1.2500 U.S. dollars.
EUR/ USD 1.25 означава, че едно евро се разменя за 1, 2500 долара.

located throughout the world, between which distributed information is exchanged.
разположени по целия свят, между които се обменя разпределена информация.

cryptographic keys before data is exchanged- i.e. essentially“on demand”.
да договорят алгоритми за шифроване и шифърни ключове преди обмена на данни.