IS RECOGNIZING - превод на Български

• се признава
• разпознава
• е разпознаване
• е да признаем
• е осъзнаването
• е признанието
• е разбирането
• е идентифицирането
• е да разпознае

Примери за използване на Is recognizing на Английски и техните преводи на Български

The biggest hurdle to healing the gut is recognizing problems before they become full-blown and extremely difficult to manage.
Най-голямото препятствие за изцеление на червата е разпознаването на проблемите преди да са в пълен разцвет и изключително трудни за управление.

Well, the first step is recognizing what's happening to you,
Е, първата стъпка е да признаеш какво се е случило,

Capital of Innovation Award, the Commission is recognizing the cities, which are taking major steps to promote innovation and improving the quality of life for their citizens.
Европейската Комисия признава на градовете усилието им да стимулират въвеждането на иновациите и да подобрят качеството на живот на гражданите.

The largest grocer in America is recognizing that beauty is only skin deep,
Най-голямата верига за хранителни стоки в САЩ признава, че красотата дълбока точно колкото кожата-

The challenge for friends and family is recognizing these five indications as patterns
Предизвикателството за приятелите и семейството признава тези пет индикации като модели,

The research community is recognizing that heterogeneity can make tumors very hard to treat," said Brenda Ogle,
Изследователската общност признава, че хетерогенността може да направи туморите много трудни за лечение", каза Бренда Огле,

The first step is recognizing that tech companies are manipulating our innate biological responses to danger.
Първата стъпка е да се признае, че технологичните компании манипулират нашите вродени биологични реакции към опасност.

once again, is recognizing that you cannot control your child's behavior, only the consequences.
ключът към това тя да заработи отново се признава, че не можете да контролирате поведението на детето си, само последствията.

Every one of the 300 million pattern recognizers in our neocortex is recognizing and defining a pattern
Разпознавателя на шаблони в нашия неокортекс разпознава и определя един шаблон и му дава име-

Part of designing a solid exception handling strategy is recognizing when a process has failed to the point where it cannot be economically handled by the software portion of the process.
Част от разработването на солидна стратегия за управление на изключения е разпознаване, кога един процес не работи, както и момента в който не може да бъде икономически спасен от софтуерната част от процеса.

Part of designing a good exception handling strategy is recognizing every time a process has failed to the point at which it cannot be economically handled by the software part of the procedure.
Част от разработването на солидна стратегия за управление на изключения е разпознаване, кога един процес не работи, както и момента в който не може да бъде икономически спасен от софтуерната част от процеса.

Now I also said the other principle that I think we should work on is understanding of people, is recognizing that going with the grain of human nature you can achieve so much more.
Аз също казах, че другия принцип, над който мисля, че трябва да работим, е за разбиране на хората, е да признаем, че ако следваме същността на човешката природа можем да постигнем много повече.

Our understanding of empowerment is recognizing the inner strength of women,
Нашето разбиране за Овластяване е разпознаването на вътрешната сила на жените,

Our faculty is recognized regionally and nationally;
Нашият факултет е признат регионално и национално;

Make sure your audio card is recognized and has the latest drivers.
Уверете се, че вашата аудиокарта е разпозната и разполага с най-новите драйвери.

The right to health is recognized.
Признава се правото на защита на здравето.

This compound is recognized under many names;
Това съединение е призната под много имена;

This is why Armenian Genocide is recognized in~22 countries.
Геноцидът над арменците е признат в 22 държави.

Is recognized when the shares are sold.
Признава се за приход, когато акциите бъдат разпределени.

As a rule, peptic ulcer is recognized during exacerbation.
Като правило пептичната язва се разпознава по време на екзацербация.