IT'S A DREAM - превод на Български

• това е мечта
• това е сън
• сънувам
• това е мечтата
• сънуваш
• мечтае
• това е мечтаната
• това е мечтаното

Примери за използване на It's a dream на Английски и техните преводи на Български

It's a dream, Bobby!
Това е сън, Боби!

Do you understand that it's a dream for me? That's my lifelong dream!.
Разбираш ли, че това е мечта, мечтата на целия ми живот!

You wake up, it's a dream* And it's a bright, sunny morning.
Събиди се, това е сън** и е светла, слънчена утрин*.

It's a dream for every bodybuilder to stand on the stage for Mr. Olympia.
Това е мечта за всеки културист да стъпи на сцената за Мистър Олимпия.

If it's a dream, I should wake up.
Щом това е сън, трябва да се събудя.

It's a dream of many young couples to start their own family.
Това е мечта на много млади двойки да започнат своето семейство.

It's a dream, so.
Това е сън и затова.

It's a dream. And it became a dream also.
Това е мечта. И се превърна в мечта..

You don't exist, it's a dream.
Вие не съществувате, това е сън.

It's a dream for any opposing coach.
Това е мечта за всеки един треньор.

Do you still think it's a dream?
Все още ли мислите, че това е сън?

It's a dream for the whole city.
Това е мечта за целия град.

No, this isn't a scene from a scary movie- it's a dream!
Не, това не е сцена от Страшен филм- това е сън!

It's my life, it's a dream I'm chasing.
Родена мечта, и това е мечта, която аз съм преследван.

Ohh ho mama you forgot… it's a dream!
О, не, мамо! Забрави ли? Това е сън!

Suddenly I realised that It's a dream.
И изведнъж осъзнах, че това е сън.

No, I wouldn't say it's a dream….
И нямам илюзията, че това е сън….

So it's a dream for me to be here.
За мен е мечта да съм тук.

And if it's a dream, I hope I never wake up.
Ако е сън, се надявам никога да не се събудя.".

All right! Hey, since it's a dream, let's ride our bikes naked around town.
Ей, щом е сън, хайде да караме колела голи.