IT TURNS OUT - превод на Български

• оказва се
• се оказа
• се окаже
• се оказало
• се оказват
• оказват се
• се окажат

Примери за използване на It turns out на Английски и техните преводи на Български

As it turns out, I was right.
И, както се оказа, бях прав.

It turns out that the best tile linoleum.
Оказва се, че най-добрият линолеум плочки.

What happens when it turns out to be a fake?
Ами ако се окаже фалшива?

It turns out that their list is impressive!
Оказва се, че техният списък е впечатляващ!

And it turns out that Collin Winthrop had a daughter.
И се оказа, че Колин Уинтроп е имал дъщеря.

Because if it turns out to be true.
Защото ако се окаже истина.

It turns out that the name's taken already.
Оказва се, че името вече е заето.

And it turns out one of them was Gonzales.
И се оказа, че един от тях е бил Гонзалес.

If it turns out your kid is in trouble.
Ако се окаже, че синът ти е в беда.

It turns out your crisis can be useful to you!
Оказва се, вашата криза може да бъде полезна за вас!

And it turns out it was money well spent.
И се оказа, че са добре похарчени пари.

So if it turns out to exclude the allergen- exclude.
Така че, ако се окаже, че изключваме алергена- изключваме.

Mike, it turns out Arnold Winslow is alive.
Майк, оказва се, че Арнолд Уинслоу е жив.

And as it turns out, we weren't.
И както се оказа, не бяхме.

If it turns out to be.
А ако се окаже, че е.

It turns out that in seven years Nissan intend this!
Оказва се, че в седем години Nissan намерение това!

But it turns out that was a lie.
Но се оказа че лъже.

And if it turns out he was dirty, well… goodcopturnsbad.
И ако се окаже, че е бил мръсен, ами доброто ченге става лошо.

It turns out there are a lot of such people.
Е, оказва се, че има много такива хора.

But it turns out that we couldn't.
Но се оказа, че не можем.